ÐÏࡱá>þÿ �þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿýÿÿÿþÿÿÿýÿÿÿ  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€Root Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ‚ ÀF°˜/QÉž"@HŠA7CrDBûEÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿt@HYEòDhE7G ÿÿÿÿpÊ@HŒDñEµD/H ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿPÜ@H CäC²B ÿÿÿÿÿÿÿÿMº@HNEµD5H ÿÿÿÿ;P@HAxDæBŒDñAìE¬D1Hÿÿÿÿ ÿÿÿÿ: @HA'Cò:øE·D1H ÿÿÿÿ8`@Hž<BûE ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ3&@H??wElDj>²D/Hÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ� @H??wElDj;äE$H ÿÿÿÿ9/SummaryInformation(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ}��‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ�Ž��‘’“”•–—˜™š›œþÿÿÿ®Ÿ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­¯þÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿAppSearchInstallierte Anwendungsprogramme werden gesuchtEigenschaft: [1], Signatur: [2]BindImageAusführbare Dateien werden gebundenDatei: [1]CCPSearchModule werden aus der Registrierung entferntInstallValidateDie Installation wird überprüftInstallFilesNeue Dateien werden kopiertFile: [1], Directory: [9], Size: [6]InstallAdminPackageNetzinstallationsdateien werden kopiertDatei: [1], Ordner: [9], Größe: [6]FileCostBerechne notwendigen SpeicherbedarfCostInitializeSpeicherbedarf wird berechnetCostFinalizeRegisterTypeLibrariesTypbibliotheken werden registriertLibID: [1]RegisterProgIdInfoProgrammidentifikatoren werden registriertProdukt-ID: [1]RegisterMIMEInfoMIME-Informationen werden registriertMIME-Inhaltstyp: [1], Erweiterung: [2]RegisterExtensionInfoErweiterungsserver werden registriertErweiterung: [1]RegisterClassInfoKlassenserver werden registriertKlassen-ID: [1]PublishProductProduktinformation wird veröffentlichtPublishFeaturesProdukt-Features werden veröffentlichtFeature: [1]PublishComponentsQualifizierte Komponenten werden veröffentlichtComponent ID: [1], Qualifier: [2]CreateShortcutsVerknüpfungen werden erstelltVerknüpfung: [1]RemoveDuplicateFilesDuplizierte Dateien werden entferntDatei: [1], Ordner: [9]RegisterUserBenutzer wird registriertRegisterProductProdukt wird registriert[1]RegisterFontsSchriftarten werden registriertSchriftart: [1]RegisterComPlusCOM+-Anwendungen und Komponenten werden registriertAppID: [1]{{, AppTyp: [2], Benutzer: [3], RSN: [4]}}ProcessComponentsRegistrierung der Komponente(n) wird aktualisiertPatchFilesDateien werden gepatchtDatei: [1], Ordner: [2], Größe: [3]MoveFilesDateien werden verschobenMigrateFeatureStatesFeature-Zustände von verwandten Anwendungen werden migriertAnwendung: [1]LaunchConditionsDie Startbedingungen werden überprüftInstallServicesNeue Dienste werden installiertDienst: [2]InstallODBCODBC-Komponenten werden installiertFindRelatedProductsVerwandte Anwendungen werden gesuchtAnwendung gefunden: [1]DuplicateFilesDateien werden dupliziertDeleteServicesDienste werden gelöschtDienst: [1]CreateFoldersOrdner werden erstelltOrdner: [1]AllocateRegistrySpaceIn der Registrierung wird Speicherplatz reserviertFreier Speicherplatz: [1]RemoveEnvironmentStringsUmgebungs-Strings werden aktualisiertName: [1], Wert: [2], Aktion [3]RemoveExistingProductsAnwendungen werden entferntAnwendung: [1], Befehlszeile: [2]RemoveFilesDateien werden entferntFile: [1], Directory: [9]RemoveFoldersOrdner werden entferntRemoveIniValuesINI-Dateieinträge werden entferntDatei: [1], Abschnitt: [2], Schlüssel: [3], Wert: [4]RemoveODBCODBC-Komponenten werden entferntRemoveRegistryValuesWerte werden aus der Systemregistrierung entferntSchlüssel: [1], Name: [2]RemoveShortcutsVerknüpfungen werden entferntVerknüpfungen: [1]RMCCPSearchKompatible Produkte werden gesuchtSelfRegModulesModule werden registriertDatei: [1], Ordner: [2]SelfUnregModulesSetODBCFoldersODBC-Ordner werden initialisiertStartServicesDienste werden gestartetStopServicesDienste werden angehaltenUnpublishComponentsVeröffentlichung qualifizierter Komponenten wird rückgängig gemachtUnpublishFeaturesVeröffentlichung von Produkt-Features wird rückgängig gemachtUnregisterClassInfoKlassenserver werden aus der Registrierung entferntUnregisterComPlusCOM+-Anwendungen und Komponenten werden aus der Registrierung entferntAppID: [1]{{, AppTyp: [2]}}UnregisterExtensionInfoErweiterungsserver werden aus der Registrierung entferntUnregisterFontsSchriftarten werden aus der Registrierung entferntUnregisterMIMEInfoMIME-Informationen werden aus der Registrierung entferntMIME-Typ: [1], Erweiterung: [2]UnregisterProgIdInfoProgrammidentifikatoren werden aus der Registrierung entferntUnregisterTypeLibrariesTypbibliotheken werden aus der Registrierung entferntWriteEnvironmentStringsWriteIniValuesINI-Dateiwerte werden geschriebenWriteRegistryValuesWerte werden in die Systemregistrierung geschriebenSchlüssel: [1], Name: [2], Wert: [3]InstallSFPCatalogFileKatalog für InstallationssystemDatei: [1], Abhängigkeiten: [2]GenerateScriptSkript-Operationen werden generiert für Aktion:caRemoveVRootsIIS Virtual Roots werden entfernt...caCreateVRootsIIS Virtual Roots werden erstellt...AdvertiseAnwendungsprogramm wird angebotenRollbackAktion wird rückgängig gemacht:RollbackCleanupSicherungsdateien werden entferntUnmoveFilesVerschobene Dateien werden entferntUnpublishProductVeröffentlichung von Produktinformation wird rückgängig gemachtDisplayNameCustomBenutzerdefiniertDisplayNameTypicalStandardPROGMSG_IIS_EXTRACTzDONEExtrahierte Informationen für virtuelle IIS-Verzeichnisse…IS_COMPLUS_PROGRESSTEXT_COSTCosting der COM+-Anwendung: [1]IS_COMPLUS_PROGRESSTEXT_INSTALLCOM+-Anwendung installieren: [1]IS_COMPLUS_PROGRESSTEXT_UNINSTALLCOM+-Anwendung deinstallieren: [1]IS_PROGMSG_XML_COSTINGSpeicherplatzanalyse für XML-Dateien...IS_PROGMSG_XML_CREATE_FILEXML-Datei %s wird erstellt…IS_PROGMSG_XML_FILESÄnderungen an XML-Datei werden durchgeführt...IS_PROGMSG_XML_REMOVE_FILEXML-Datei %s wird entfernt…IS_PROGMSG_XML_ROLLBACK_FILESÄnderungen an der XML-Datei werden rückgängig gemacht…IS_PROGMSG_XML_UPDATE_FILEXML-Datei %s wird aktualisiert…ISSCRIPT_VERSION_MISSINGDie InstallScript-Engine fehlt auf diesem Computer. Falls verfügbar, führen Sie ISScript.msi aus oder wenden Sie sich an den Technischen Support.ProductLanguage1031PROGMSG_IIS_CREATEVROOTVirtuelles IIS-Verzeichnis %s wird erstelltPROGMSG_IIS_CREATEVROOTSVirtuelle IIS-Verzeichnisse werden erstellt...PROGMSG_IIS_EXTRACTInformationen für virtuelle IIS-Verzeichnisse werden extrahiert…PROGMSG_IIS_EXTRACTDONEPROGMSG_IIS_REMOVESITEWebsite auf Port %d wird entferntPROGMSG_IIS_REMOVEVROOTVirtuelles IIS-Verzeichnis %s wird entferntPROGMSG_IIS_REMOVEVROOTSVirtuelle IIS-Verzeichnisse werden entfernt...PROGMSG_IIS_ROLLBACKVROOTSÄnderungen am virtuellen Verzeichnis und der Website werden rückgängig gemacht…PROGMSG_IIS_EXTRACTDONEzPROGMSG_IIS_CREATEAPPPOOLSAnwendungspools werden erstellt...PROGMSG_IIS_CREATEAPPPOOLAnwendungspool %s wird erstelltPROGMSG_IIS_CREATEWEBSERVICEEXTENSIONWebdiensterweiterung wird erstelltPROGMSG_IIS_CREATEWEBSERVICEEXTENSIONSWebdiensterweiterungen werden erstellt...PROGMSG_IIS_REMOVEAPPPOOLAnwendungspool wird entferntPROGMSG_IIS_REMOVEAPPPOOLSAnwendungspools werden entfernt...PROGMSG_IIS_REMOVEWEBSERVICEEXTENSIONWebdiensterweiterung wird entferntPROGMSG_IIS_REMOVEWEBSERVICEEXTENSIONSWebdiensterweiterungen werden entfernt...PROGMSG_IIS_ROLLBACKAPPPOOLSRollback der Anwendungspools wird durchgeführt...PROGMSG_IIS_ROLLBACKWEBSERVICEEXTENSIONSRollback der Webdiensterweiterungen wird durchgeführt...InstallShieldTempPropAdminWelcomeBack< &ZurückCancelAbbrechenTextLine2{&Tahoma8}Der InstallShield(R) wird ein Server-Abbild von [ProductName] an einem festgelegten Netzwerkspeicherort erzeugen. Klicken Sie Weiter, um mit dem Setup fortzufahren.Next&Weiter >TextLine1{&TahomaBold10}Willkommen beim InstallShield Wizard für [ProductName]SetupCompleteErrorFinish{&Tahoma8}&FertigstellenFinishText1{&Tahoma8}Ihr System wurde nicht verändert. Um die Installation zu einem anderen Zeitpunkt abzuschließen, muß das Setup erneut ausgeführt werden.FinishText2{&Tahoma8}Klicken Sie auf "Fertigstellen", um den Assistenten zu verlassen.RestContText1{&Tahoma8}Sie können entweder die installierten Elemente auf Ihrem System belassen, um diese Installation zu einem späteren Zeitpunkt fortzusetzen oder Sie können Ihr System in den Zustand vor der Installation zurücksetzen.RestContText2{&Tahoma8}Klicken Sie auf "Wiederherstellen" oder "Später fortsetzen", um das Setup zu verlassen.{&Tahoma8}Der Assistent wurde unterbrochen bevor [ProductName] vollständig installiert werden konnte.{&TahomaBold10}InstallShield Wizard abgeschlossenSetupCompleteSuccess{&Tahoma8}Der InstallShield Wizard hat [ProductName] erfolgreich installiert. Klicken Sie auf "Fertigstellen", um den Assistenten zu verlassen.CheckForUpdatesText&Ja, nach Fertigstellen des Setups nach Programm-Updates suchen (empfohlen).LaunchReadmeTextReadMe-Datei anzeigenTextLine3{&Tahoma8}Der InstallShield Wizard hat [ProductName] erfolgreich deinstalliert. Klicken Sie auf "Fertigstellen", um den Assistenten zu verlassen.UpdateTextLine1Das Setup hat die Installation von [ProductName] beendet.UpdateTextLine2Einige Programmdateien wurden möglicherweise seit dem Kauf Ihres Exemplars von [ProductName] aktualisiert.UpdateTextLine3Über Ihre Internetverbindung können Sie sicherstellen, dass Sie über die aktuellsten Updates verfügen.OKSetupInitializationActionText{&Tahoma8}{&Tahoma8}Setup bereitet den InstallShield Wizard vor, der Sie durch den Setupvorgang leiten wird. Bitte warten.ActionDataSetupInterruptedSetupProgressDlgDesc{&Tahoma8}Die ausgewählten Programfeatures werden installiert.DlgTitle{&MSSansBold8}Installation von [ProductName]DlgText{&Tahoma8}Bitte warten Sie während der InstallShield Wizard [ProductName] installiert. Dies kann einige Minuten dauern.DlgTitle2{&MSSansBold8}Deinstallation von [ProductName]DlgText2{&Tahoma8}Bitte warten Sie während der InstallShield Wizard [ProductName] deinstalliert. Dies kann einige Minuten dauern.DlgDesc2{&Tahoma8}Die ausgewählten Programmfeatures werden deinstalliert.ActionProgress95FertigLbSec{&Tahoma8}Sek.LbStatus{&Tahoma8}Status:ShowTimeTextTime{&Tahoma8}Geschätzte verbleibende Zeit:InstallWelcome{&Tahoma8}Der InstallShield(R) Wizard wird [ProductName] auf Ihrem Computer installieren. Klicken Sie auf "Weiter", um fortzufahren.Text1[ProductName] erfordert Java Runtime Environment 1.4.2 oder höher. Vergewissern Sie sich, dass die neueste Java Runtime-Umgebung installiert ist, bevor Sie fortfahren.MaintenanceWelcome{&Tahoma8}Der InstallShield(R) Wizard erlaubt es Ihnen, [ProductName] zu ändern, reparieren oder zu entfernen. Klicken Sie "Weiter", um fortzufahren.PatchWelcomeDer InstallShield(R) Wizard installiert den Patch für [ProductName] auf Ihrem Computer. Klicken Sie auf 'Aktualisieren', um fortzufahren.&Aktualisieren >{&TahomaBold10}Willkommen beim Patch für [ProductName]SetupResumePreselectedText{&Tahoma8} Der InstallShield(R) Wizard wird die Installation von [ProductName] auf Ihrem Computer fertigstellen. Klicken Sie auf "Weiter", um fortzufahren.ResumeText{&Tahoma8}Der InstallShield(R) Wizard wird die unterbrochene Installation von [ProductName] auf Ihrem Computer weiterführen. Klicken Sie "Weiter", um fortzufahren.{&TahomaBold10}Die Ausführung von InstallShield Wizard für [ProductName] wird wiederaufgenommen.SetupType{&Tahoma8}Wählen Sie den Setuptyp, der Ihren Erfordernissen am besten entspricht.{&MSSansBold8}Setuptyp{&Tahoma8}Bitte einen Setuptyp auswählen.RadioGroupCompText{&Tahoma8}Alle Programmfeatures werden installiert. (Benötigt den meisten Speicherplatz).CustText{&Tahoma8}Wählen Sie aus, welche Programmfeatures installiert werden sollen und wo diese abgespeichert werden sollen. Empfohlen für erfahrene Anwender.SetupErrorY{&Tahoma8}&JaN{&Tahoma8}&NeinA{&Tahoma8}&AbbrechenCI{&Tahoma8}&IgnorierenO{&Tahoma8}&OKR{&Tahoma8}&WiederholenErrorText{&Tahoma8}CustomerInformation{&Tahoma8}Geben Sie bitte Ihre Informationen ein.{&MSSansBold8}BenutzerinformationenSerialLabel&Seriennummer:DlgRadioGroupText{&Tahoma8}Diese Anwendung wird installiert für:NameEdit{50}NameLabel{&Tahoma8}&Benutzername:CompanyEdit{80}CompanyLabel{&Tahoma8}&Organisation:CustomSetupHelp{&Tahoma8}&HilfeSize{&Tahoma8}Größe des Features{&Tahoma8}Wählen Sie die Features, den Sie installieren wollen.{&MSSansBold8}Angepasstes Setup{&Tahoma8}Klicken Sie auf eine der Symbole in der Liste, um die Art einer Feature-Installation zu ändern.Details{&Tahoma8}&SpeicherplatzChangeFolder{&Tahoma8}&Ändern...InstallLabel{&Tahoma8}Installieren nach:ItemDescription{&Tahoma8}Ausführliche Beschreibung des gerade selektierten ElementsLocation{&Tahoma8}FeatureGroup{&Tahoma8}Feature-BeschreibungLicenseAgreement{&Tahoma8}Bitte lesen Sie nachfolgende Lizenzvereinbarung sorgfältig durch.{&MSSansBold8}LizenzvereinbarungISPrintButton&DruckenMemo{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff0\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;} {\f3\froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Symbol;}{\f39\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f40\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f42\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;} {\f43\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f44\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f45\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f46\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;} {\f47\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f49\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;}{\f50\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f52\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f53\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;} {\f54\fbidi \fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);}{\f55\fbidi \fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);}{\f56\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}{\f57\fswiss\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0; \red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128; \red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe1033\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden Default Paragraph Font;}{\* \ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}} {\*\latentstyles\lsdstimax156\lsdlockeddef0}{\*\revtbl {Unknown;}}{\*\rsidtbl \rsid8064095\rsid11357328}{\*\generator Microsoft Word 11.0.0000;}{\info{\operator Symantec Corporation}{\creatim\yr2008\mo8\dy2\hr14\min15}{\revtim\yr2008\mo8\dy2\hr14\min15}{\version2}{\edmins0} {\nofpages7}{\nofwords3517}{\nofchars20051}{\nofcharsws23521}{\vern24613}{\*\password 00000000}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw12240\paperh15840\margl1800\margr1800\margt1440\margb1440\gutter0\ltrsect \widowctrl\ftnbj\aenddoc\donotembedsysfont0\donotembedlingdata1\grfdocevents0\validatexml0\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0\showxmlerrors0\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3 \jcompress\viewkind4\viewscale90\rsidroot8064095 \fet0{\*\wgrffmtfilter 013f}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}} \pard\plain \ltrpar\qc \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1033\langfe1033\cgrid\langnp1033\langfenp1033 {\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 SYMANTEC SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs20\cf2\revised\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 Symantec pcAnywhere \par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 \par }{\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 WICHTIG: }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 LESEN SIE DIE BESTIMMUNGEN UND BEDINGUNGEN DIESER LIZENZVEREINBARUNG ("LIZENZVEREINBARUNG") SORGF\'c4LTIG DURCH, BEVOR SIE DIESE SOFTWARE VERWENDEN (WIE UNTEN DEFINIERT). SYMANTEC CORPORATION, WENN SIE SICH IN NORD- ODER S\'dc DAMERIKA BEFINDEN, BZW. SYMANTEC ASIA PACIFIC PTE LTD, WENN SIE SICH IN ASIEN/PAZIFIK ODER JAPAN BEFINDEN, BZW. SYMANTEC LIMITED, WENN SIE SICH IN EUROPA, IM NAHEN OSTEN ODER IN AFRIKA BEFINDEN ("SYMANTEC") GEW\'c4HRT IHNEN ALS NAT\'dc RLICHE PERSON, ALS UNTERNEHMEN ODER ALS JURISTISCHE PERSON, DIE DIESE SOFTWARE VERWENDET (IM WEITEREN ALS "SIE" ODER "IHRE" BEZEICHNET), DIE LIZENZ F\'dcR DIE SOFT WARE AUSSCHLIESSLICH UNTER DER VORAUSSETZUNG, DASS SIE DIE BEDINGUNGEN DIESER LIZENZVEREINBARUNG ANNEHMEN. DIESES DOKUMENT STELLT EINEN RECHTM\'c4SSIGEN UND DURCHSETZBAREN VERTRAG ZWISCHEN IHNEN UND SYMANTEC DAR. DURCH \'d6 FFNEN DES PAKETS ODER DER VERSIEGELUNG, KLICKEN AUF DIE SCHALTFL\'c4CHE "ICH AKZEPTIERE DIE LIZENZVEREINBARUNG" ODER "JA", LADEN DER SOFTWARE ODER INDEM SIE AUF IRGENDEINE ANDERE ELEKTRONISCHE ART IHR EINVERST\'c4NDNIS GEBEN, ERKL\'c4 REN SIE SICH MIT DEN BESTIMMUNGEN UND BEDINGUNGEN DIESER LIZENZVEREINBARUNG EINVERSTANDEN. WENN SIE NICHT MIT DEN BESTIMMUNGEN UND BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN SIND, KLICKEN SIE AUF DIE SCHALTFL\'c4CHE "ABBRECHEN" ODER "NEIN" ODER ERKL\'c4 REN SIE AUF ANDERE ART UND WEISE, DASS SIE NICHT MIT DEN BESTIMMUNGEN UND BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN SIND. VERWENDEN SIE IN DIESEM FALL DIE SOFTWARE NICHT MEHR, UND WENDEN SIE SICH INNERHALB VON SECHZIG (60) TAGEN NACH ERHALT DER SOFTWARE AN IHREN H\'c4 NDLER ODER DEN KUNDENSERVICE VON SYMANTEC, UM ZU ERFAHREN, WIE SIE DEN VOLLEN KAUFPREIS ZUR\'dcCKERSTATTET BEKOMMEN. VERWENDEN SIE F\'dc R DIE KONTAKTAUFNAHME MIT DEM KUNDENSERVICE DIE IN ABSCHNITT 10 DIESER LIZENZVEREINBARUNG ANGEGEBENEN KONTAKTINFORMATIONEN. \par \par 1. Lizenz. \par \par Das Urheberrecht an der dieser Lizenzvereinbarung beigef\'fcgten Software und Dokumentation einschlie\'df lich etwaiger Produktverpackung ("Dokumentation") (zusammenfassend als "Software" bezeichnet) ist Eigentum der Firma Symantec oder deren Lizenzgeber und ist durch nationale Gesetze und internationale Vertr\'e4ge gesch\'fctzt. Alle Urheberrechte bez\'fcgl ich der Software verbleiben bei Symantec. Wenn Sie sich mit den Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung einverstanden erkl\'e4ren, erhalten Sie lediglich Rechte bez\'fcglich der Verwendung dieser Software. Diese Lizenzvereinbarung schlie\'df t alle von Symantec an Sie gelieferten Versionen der Software sowie alle \'dcberarbeitungen und an der Software vorgenommenen Verbesserungen ein. Vorbehaltlich des K\'fcndigungsrechts von Symantec aufgrund Ihrer Verletzung gem\'e4\'df Ziffer 8, sind Ihre Rechte und Pflichten aus dieser Lizenzvereinbarung im Hinblick auf die Nutzung dieser Software (ausgenommen die in Ziffer 2 beschriebenen Content-Updates) unbefristet und wie folgt: \par \par Sie sind berechtigt}{\rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 : }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 \par A. eine Kopie dieser Software auf einem Einzelcomputer zu installieren. Sollte in der zugeh\'f6rigen Dokumentation oder in den zugeh\'f6rigen \'dcbertragungsunterlagen des autorisierten Distributors oder H\'e4 ndlers, von dem Sie die Software erworben haben, eine gr\'f6\'dfere Anzahl von Kopien und/oder Computer angegeben sein, sind Sie berechtigt, die Software in \'dcbereinstimmung mit diesen Angaben zu nutzen. \par B. eine Kopie der Software zu Backup- oder Archivierungszwecken anzufertigen oder die Software auf die Festplatte Ihres Computers zu kopieren und den/die Originaldatentr\'e4ger zu Backup- oder Archivzwecken aufzubewahren. \par C. die Software in einem Netzwerk einzusetzen, vorausgesetzt, dass Sie \'fcber eine lizenzierte Kopie der Software f\'fcr jeden Computer verf\'fcgen, der \'fcber das Netzwerk auf die Software zugreifen kann. \par D. s\'e4mtliche Rechte an der Software, die Ihnen unter dieser Lizenzvereinbarung gew\'e4hrt werden, unwiderruflich einem Dritten zu \'fcberlassen, vorausgesetzt, dass Sie alle Kopien der Software und der Begleitdokumentation \'fcbergeben und der Empf\'e4 nger der Software sich mit den Bestimmungen dieser Lizenzvereinbarung einverstanden erkl\'e4rt. Eine teilweise \'dcbertragung der Ihnen unter dieser Lizenzvereinbarung gew\'e4 hrten Rechte ist nicht statthaft. Falls Ihnen die entsprechende Dokumentation z.\~B. ein Nutzungsrecht f\'fcr mehrere Kopien der Software einr\'e4umt, ist nur eine \'dcbertragung der Rechte zur Nutzung aller dieser Kopien der Software zul\'e4ssig. \par E. die Software in \'dcbereinstimmung mit den m\'f6glicherweise weiter unten dargelegten zus\'e4tzlichen Zwecken zu nutzen. \par \par Sie sind nicht berechtigt und haben auch nicht das Recht, einer anderen Person zu gestatten: \par A. einen beliebigen Teil der Software zu vermieten oder Unterlizenzen zu vergeben. \par B. au\'dfer in gesetzlich zul\'e4ssigem Umfang und unter gesetzlich zul\'e4ssigen Umst\'e4nden, die Software zur\'fcckzuentwickeln (reverse engineering), zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu \'e4ndern, zu \'fc bersetzen oder zu versuchen, den Quellcode der Software zug\'e4nglich zu machen oder abgeleitete Produkte der Software zu erstellen. \par C. die Software als Teil eines Geb\'e4udeverwaltungs-, Timesharing-, Dienstanbieter- oder Serviceb\'fcrosystems zu verwenden}{\rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 .}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 \par D. die Software auf irgendeine Art zu verwenden, zu der Sie gem\'e4\'df vorliegender Lizenz nicht berechtigt sind. \par \par 2. Content-Updates. \par \par Bestimmte Software verwendet Inhalt, der von Zeit zu Zeit aktualisiert wird, einschlie\'dflich, jedoch nicht darauf beschr\'e4 nkt, der folgenden Software: Virenschutz- und Crimeware-Software verwenden aktualisierte Virendefinitionen; Antispyware-Software verwendet aktualisierte Spyware-Definitionen; Antispam-Software verwende t aktualisierte Antispam-Regeln; Content Filtering- und Antiphishing-Software verwenden aktualisierte URL-Listen; einige Firewall-Softwareprodukte verwenden aktualisierte Firewall-Regeln; Schwachstellenanalyse-Produkte verwenden aktualisierte Schwachstell e ndaten und Software zur Authentifizierung von Webseiten verwendet aktualisierte Listen authentifizierter Webseiten; diese Updates werden zusammengefasst als "Content-Updates" (oder gelegentlich auch als "Schutz-Updates" oder "Sicherheits-Updates") bezeich net. Sie sind berechtigt, Content-Updates f\'fcr den Zeitraum zu beziehen, f\'fcr den Sie ein Abonnement f\'fcr Content-Updates zu dieser Software erworben haben (einschlie\'dflich des beim urspr\'fc nglichen Kauf der Software enthaltenen Abonnements), mit Ausnahme derjenigen Content-Updates, die Symantec \'fcber ein separates, geb\'fchrenpflichtiges Abonnement zur Verf\'fcgung stellt, oder f\'fcr den Zeitraum, f\'fc r den Sie auf andere Weise separat das Recht zum Erhalt von Content-Updates erworben haben. Symantec beh\'e4lt sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ank\'fc ndigung bestimmte Content-Updates als Bestandteil eines separaten Abonnements zu klassifizieren, das gesondert erworben werden muss. Falls Sie jedoch ein Abonnement erwerben, das bestimmte Content-Updates ab dem Kaufdatum einschlie\'dft, m\'fcssen Sie f \'fcr den weiteren Bezug solcher Content-Updates w\'e4hrend der restlichen Laufzeit Ihres bestehenden Abonnements keine zus\'e4tzlichen Geb\'fchren bezahlen, und zwar selbst dann nicht, wenn Symantec diese Content-Updates als separat zu e rwerbende Updates klassifiziert hat. Diese Lizenzvereinbarung berechtigt Sie nicht zu anderweitigem Erwerb und zu anderweitiger Verwendung von Content-Updates. \par \par 3. Produktinstallation; erforderliche Aktivierung: \par \par A. W\'e4 hrend des Installationsvorgangs kann es vorkommen, dass die Software andere Sicherheitsprodukte oder Funktionen solcher Produkte deinstalliert oder deaktiviert, wenn diese Produkte oder Funktionen mit der Software inkompatibel sind oder wenn dies zur Verb esserung der Funktionalit\'e4t der Software erforderlich ist. \par \par B. Die Software enth\'e4lt m\'f6glicherweise technologische Ma\'dfnahmen, die entwickelt wurden, um die nicht lizenzierte oder illegale Verwendung der Software zu verhindern. Sie erkl\'e4ren sich damit einverstanden, dass Symantec diese Ma\'df nahmen zum Schutz von Symantec vor Softwarepiraterie ergreifen kann. Diese Software enth\'e4lt m\'f6glicherweise eine spezielle Erzwingungstechnologie, die die Installation und Deinstallation der Software auf einem Computer auf e ine begrenzte Anzahl von Installationen bzw. Deinstallationen auf einer begrenzten Anzahl von Computern beschr\'e4nkt. F\'fc r diese Lizenzvereinbarung und die Software mit der darin enthaltenen Erzwingungstechnologie ist, wie in der Dokumentation weiter beschrieben, eine Aktivierung erforderlich. Die Software ist nur f\'fcr einen begrenzten Zeitraum vor der von Ihnen durchzuf \'fchrenden Aktivierung funktionsf\'e4hig. W\'e4hrend der Aktivierung werden Sie m\'f6glicherweise aufgefordert, Ihren mit der Software- und Computerkonfiguration erhaltenen eindeutigen Produktschl\'fcssel in Form eines alphanumerischen Codes \'fc ber das Internet einzugeben, um die Authentizit\'e4t der Software zu verifizieren. F\'fcr den Fall, dass Sie die Aktivierung nicht wie in der Dokumentation angegeben oder wie in der Software angezeigt innerhalb des begrenzten Zeitraums durchf\'fc hren, ist die Software so lange nicht mehr funktionsf\'e4hig, bis die Aktivierung abgeschlossen ist. Nach Abschluss der Aktivierung wird die Funktionsf\'e4higkeit der Software wiederhergestellt. Sollten Sie nicht in der Lage sein, die Software \'fc ber das Internet oder mithilfe einer anderen, w\'e4hrend des Aktivierungsprozesses angegebenen Methode zu aktivieren, k\'f6nnen Sie sich unter den w\'e4hrend der Aktivierung von Symantec bereitgestellten oder i m Folgenden angegebenen Informationen an die Unterst\'fctzung von Symantec wenden. \par \par 4. Vertraulichkeit; Datenschutz. \par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\nowidctlpar\tx0\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 \par Von Zeit zu Zeit erfasst die Software bestimmte Informationen des Computers, auf dem sie installiert ist. }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid8064095 Dazu geh\'f6ren: \par }\pard \ltrpar\qj \fi-180\li540\ri0\nowidctlpar\tx540\tx2160\wrapdefault\faauto\rin0\lin540\itap0 {\rtlch\fcs1 \af3\afs20 \ltrch\fcs0 \f3\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 \'b7\tab }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 Informationen bez\'fcglich der Installation der Software.\~ Diese Informationen teilen Symantec mit, ob die Installation der Software erfolgreich abgeschlossen wurde, und werden von Symantec zu dem Zweck erhoben, die Erfolgsrate der Installation von Symantec-Produkten zu bewerten und zu verbessern. }{ \rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\insrsid8064095 Diese Informationen werden nicht mit personenbezogenen Daten abgeglichen. \par }{\rtlch\fcs1 \af3\afs20 \ltrch\fcs0 \f3\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 \'b7\tab }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 Informationen zu potenziellen Sicherheitsrisiken sowie URL-Adressen besuchter Webseiten, die von der Software als potenziell betr\'fcgerisch eingesch\'e4tzt werden. \~Die URL-Adressen k\'f6 nnen personenbezogene Daten enthalten, und Webseiten mit potenziell betr\'fcgerischem Character versuchen m\'f6glicherweise, ohne Ihre Zustimmung auf diese Daten zuzugreifen. Diese Daten werden von Symantec nur zu dem Zweck erhoben, die F\'e4 higkeiten von Symantec-Produkten zum Erkennen b\'f6sartiger Aktivit\'e4ten sowie von Webseiten mit potenziell betr\'fcgerischem Charakter und anderer Internet-Sicherheitsrisiken zu analysieren und zu verbessern.\~ Diese Informationen werden nicht mit personenbezogenen Daten abgeglichen. \par }\pard \ltrpar\qj \fi-180\li540\ri0\nowidctlpar\tx540\wrapdefault\faauto\rin0\lin540\itap0 {\rtlch\fcs1 \af3\afs20 \ltrch\fcs0 \f3\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 \'b7\tab }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 EXE-Dateien (PE, Portable Executable), die als potenzielle Schadprogramme identifiziert wurden, einschlie\'dflich Informationen \'fcber die von diesen Dateien zum Zeitpunkt der Installation ausgef\'fc hrten Aktionen. Diese Dateien werden mithilfe der automatischen \'dcbermittlungsfunktion der Software an Symantec weitergeleitet. Die gesammelten Dateien enthalten m\'f6glicherweise personenbezogene Daten, die von den Schadprogrammen ohne Ihr Einverst \'e4ndnis erfasst wurden. Dateien dieses Typs werden von Symantec ausschlie\'dflich zu dem Zweck gesammelt, die F\'e4higkeit der Symantec-Produkte zur Erkennung b\'f6sartiger Aktivit\'e4 ten zu verbessern. Symantec nimmt keinen Abgleich dieser Dateien mit personenbezogenen Daten vor. Die automatische \'dcbermittlungs funktion kann im Anschluss an die Installation deaktiviert werden. Folgen Sie hierzu den in der Dokumentation des jeweiligen Produkts enthaltenen Anweisungen. \par }\pard \ltrpar\qj \fi-180\li540\ri0\nowidctlpar\tx540\tx2160\wrapdefault\faauto\rin0\lin540\itap0 {\rtlch\fcs1 \af3\afs20 \ltrch\fcs0 \f3\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 \'b7\tab }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 Der Name, den der Computer, auf dem die Software installiert wird, bei seiner Ersteinrichtung erhielt.\~ Falls dieser Name erfasst wurde, wird er von Symantec als Kontoname f\'fc r den betreffenden Computer verwendet. Unter diesem Kontonamen k\'f6nnen Sie weitere Services beziehen und/oder bestimmte Funktionen der Software nutzen. Den Kontonamen k\'f6nnen Sie nach der Installation der Software jederzeit \'e4ndern (empfohlen). \par }{\rtlch\fcs1 \af3\afs20 \ltrch\fcs0 \f3\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 \'b7\tab }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 Andere allgemeine, statistische Informationen, die zur Produktverwaltung und -Analyse sowie zur Verbesserung der Produktfunktionalit\'e4t verwendet werden. Diese Informationen werden nicht mit personenbezogenen Daten abgeglichen. \par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\nowidctlpar\tx0\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 \par Die oben beschriebenen gesammelten Informationen werden zu dem Zweck erfasst, die Funktionsweise von Symantec-Produkten zu optimieren. Diese Informationen k\'f6nnen an die Symantec-Gruppe in den USA oder in anderen L\'e4n dern weitergeleitet werden, in denen m\'f6glicherweise weniger strikte Datenschutzgesetze gelten als in der Region, in der Sie sich befinden (einschlie\'dflich der Europ\'e4ischen Union). Symantec hat jedoch entsprechende Ma\'df nahmen ergriffen, damit die erfassten Informationen bei einer m\'f6glichen \'dcbertragung ausreichend gesch\'fctzt sind. \par \par Symantec kann die gesammelten Informationen offenlegen, falls das Unternehmen von einem Vollstreckungsbeamten im Rahmen und nach Zul\'e4ssigkeit geltender Gesetze dazu aufgefordert wird oder falls diesbez\'fcglich eine gerichtliche Anforderung vorliegt.\~ Zur F\'f6rderung von Bekanntheitsgrad, Erkennung und Abwehr von Internet-Sicherheitsrisiken ist Symantec berechtigt, bestimmte Informationen an Forschungseinrichtungen oder andere Sicherheitsso ftwareanbieter weiterzugeben. Symantec ist des Weiteren berechtigt, die aus den Informationen gewonnenen statistischen Daten f\'fcr die Aufzeichnung und Ver\'f6 ffentlichung von Berichten zu Trends bei Sicherheitsrisiken zu verwenden. Durch Nutzung der Software erkl\'e4ren Sie sich damit einverstanden, dass Symantec diese Informationen zu den genannten Zwecken sammeln, \'fc bertragen, speichern, offenlegen und analysieren darf. \par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 \par 5. Geld-zur\'fcck-Garantie: \par \par Wenn Sie der urspr\'fcngliche Lizenznehmer dieser Software sind und aus irgendeinem Grund nicht mit dem Produkt zufrieden sind, verwenden Sie die Software nicht mehr und wenden Sie sich innerhalb von sechzig (60) Tagen nach Erhalt der Software \'fc ber die in Ziffer\~10 angegebenen Kontaktinformationen an den Kundenservice von Symantec oder an einen autorisierten H\'e4ndler. Sie erhalten dann Informationen zur R\'fcckgabe der Software sowie zur R\'fc ckerstattung des vollen Kaufpreises. Ausgenommen bei fehlerhafter Software sind Sie f\'fcr die Versandkosten der Softwarer\'fccksendung an Symantec, einschlie\'dflich etwaiger Steuern, verantwortlich. \par \par }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\highlight8\langnp1031\insrsid8064095 6. }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 Gew\'e4hrleistung. \par \par F\'fcr den Fall, dass die Software fehlerhaft ist, ist Symantec berechtigt, diesen Fehler durch Nacherf\'fcllung innerhalb eines angemessenen Zeitraums auf eigene Kosten und nach eigenem Ermessen entweder durch Reparatur oder Austausch der Software bzw. eines fehlerhaften Teils der Software durch eine alternative, gleichwertige L\'f6sung zu beheben.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 \par }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 \par Falls Symantec den Fehler nicht innerhalb eines angemessenen Zeitraums erfolgreich beseitigt, sind Sie berechtigt, eine letzte Frist zur Nacherf\'fcllung durch Symantec zu setzen und, falls Symantec die von Ihnen gesetzte Frist nicht einh\'e4 lt, von dieser Lizenzvereinbarung zur\'fcckzutreten. F\'fcr den Fall, dass Symantec die von Ihnen gesetzte Frist nicht einh\'e4lt, ist Symantec berechtigt, weitere Versuche der Nacherf\'fcllung abzulehnen.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 \par }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 \par Die oben beschriebenen Rechte stehen Ihnen nicht zu, wenn der Fehler von Ihnen durch eine \'c4nderung oder eine unsachgem\'e4\'dfe Nutzung der Software verursacht wurde, das Speichermedium oder der Datentr\'e4ger f\'fcr die Software versehentlich, missbr \'e4uchlich oder durch unsachgem\'e4\'dfen Gebrauch besch\'e4digt wurden oder der Fehler aus der Nutzung der Software in Verbindung mit einer Software verursacht wurde, f\'fcr deren Nutzung sie nicht vorgesehen war, wie in der Dokumentation beschrieben. \par \par Die in der Dokumentation oder einer anderen schriftlichen oder m\'fcndlichen Erkl\'e4rung von Symantec oder dem Verk\'e4ufer der Software enthaltenen Beschreibungen und Spezifikationen stellen weder eine Garantie hinsichtlich der Funktionalit\'e4 t der Software dar noch begr\'fcnden sie eine andere Art der Garantie, sofern Symantec nicht ausdr\'fccklich schriftlich diese Beschreibungen und/oder Spezifikationen als Garantie bezeichnet hat. \par \par Wenn Sie ein Privatanwender sind (d.\~h. Sie nutzen die Software f\'fcr pers\'f6nliche, nicht gewerbliche Zwecke und Sie handeln au\'dferhalb Ihres oder des Unternehmens, Gesch\'e4fts oder Berufs eines Dritten ("Privatanwender")), dann gilt f\'fc r Sie die nachfolgende Bestimmung: \par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\nowidctlpar\tx930\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 \tab \par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 Die Gew\'e4hrleistungsfrist in Ziffer\~6 endet innerhalb von zwei (2)\~ Jahren nach der Lieferung der Software. \par \par Falls Sie ein Gesch\'e4ftskunde sind (d.\~h. Sie nutzen die Software im Rahmen eines Unternehmens, Gesch\'e4fts oder Berufs ("Gesch\'e4ftskunde")), dann gilt f\'fcr Sie die folgende Bestimmung: \par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\nowidctlpar\tx930\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 \tab \par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 Die Gew\'e4hrleistungsfrist in Ziffer\~6 endet innerhalb eines (1)\~ Jahres nach der Lieferung der Software. \par \par 7. Haftung: \par \par Wenn Sie ein Privatanwender sind, gelten f\'fcr Sie die nachfolgenden Bestimmungen: \par \par Symantec haftet Ihnen gegen\'fcber nur f\'fcr Schadenersatzanspr\'fcche oder die R\'fcckerstattung vergeblicher Aufwendungen, ungeachtet ihrer Rechtsgrundlage, aufgrund der nachstehenden Bestimmungen: \par \par Im Falle vors\'e4tzlicher Handlungen, grober Fahrl\'e4ssigkeit, Anspr\'fcchen aufgrund des }{\rtlch\fcs1 \ai\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \i\f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 Produkthaftungsgesetzes}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 , arglistigen Verschweigens eines Mangels oder einer Garantie in Bezug auf Merkmale der Software (}{\rtlch\fcs1 \ai\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \i\f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 Beschaffenheitsgarantie}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 ) sowie Anspr\'fcchen auf der Basis von Sch\'e4den am Leben, K\'f6 rperverletzungen oder der Gesundheit, bestimmt sich die Haftung von Symantec ausschlie\'dflich nach dem geltenden Gesetz. \par \par Im Fall leichter Fahrl\'e4ssigkeit haftet Symantec nur f\'fcr die Verletzung einer wesentlichen vertraglichen Verpflichtung. In diesem Fall haftet Symantec nur f\'fcr den Betrag der Sch\'e4 den, der zu dem Zeitpunkt typischerweise vorhersehbar ist, zu dem die Parteien die Lizenzvereinbarung abschlie\'dfen. Die Haftung von Symantec ist in allen anderen F\'e4llen leichter Fahrl\'e4ssigkeit ausgeschlossen. \par \par Sie sind verpflichtet, alle angemessenen Ma\'dfnahmen zur Minderung von Sch\'e4den vorzunehmen, insbesondere das regelm\'e4\'dfige Erstellen von Sicherungskopien. Ein Mitverschulden Ihrerseits ist anzurechnen. \par \par Wenn Sie ein Gesch\'e4ftskunde sind, gelten f\'fcr Sie die nachstehenden Bestimmungen: \par \par Symantec haftet Ihnen gegen\'fcber nur f\'fcr Schadenersatzanspr\'fcche oder die R\'fcckerstattung vergeblicher Aufwendungen, ungeachtet ihrer Rechtsgrundlage, aufgrund der nachstehenden Bestimmungen: \par \par Im Falle vors\'e4tzlicher Handlungen, grober Fahrl\'e4ssigkeit, Anspr\'fcchen aufgrund des }{\rtlch\fcs1 \ai\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \i\f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 Produkthaftungsgesetzes}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 , arglistigen Verschweigens eines Mangels oder einer Garantie in Bezug auf Merkmale der Software (}{\rtlch\fcs1 \ai\af1\afs20 \ltrch\fcs0 \i\f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 Beschaffenheitsgarantie}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 ) sowie Anspr\'fcchen auf der Basis von Sch\'e4den am Leben, K\'f6rperverletzungen oder der Gesundheit, bestimmt sich die Haftu ng von Symantec ausschlie\'dflich nach dem geltenden Gesetz. \par \par Im Fall leichter Fahrl\'e4ssigkeit haftet Symantec nur f\'fcr die Verletzung einer wesentlichen vertraglichen Verpflichtung. In diesem Fall haftet Symantec nur f\'fcr den Betrag der Sch\'e4den, der zu dem Zeit punkt typischerweise vorhersehbar ist, zu dem die Parteien die Lizenzvereinbarung abschlie\'dfen. Die Haftung von Symantec ist in allen anderen F\'e4llen leichter Fahrl\'e4ssigkeit ausgeschlossen. \par \par Sie sind verpflichtet, alle angemessenen Ma\'dfnahmen zur Minderung von Sch\'e4den vorzunehmen, insbesondere das regelm\'e4\'dfige Erstellen von Sicherungskopien. Ein Mitverschulden Ihrerseits ist anzurechnen. \par \par Anspr\'fcche auf Schadenersatz oder R\'fcckerstattung vergeblicher Aufwendungen, die eine Folge von M\'e4ngeln sind, verj\'e4hren innerhalb eines (1)\~Jahres nach der Lieferung der Software. \par \par 8. Exportbeschr\'e4nkungen. \par \par Sie erkennen an, dass die Software sowie die zugeh\'f6rigen technischen Daten und Services (zusammenfassend als "Kontrollgesetzen unterliegende Technologie" bezeichnet)\~den Impor t- und Exportgesetzen der Vereinigten Staaten von Amerika, insbesondere den Export Administration Regulations (US-Bestimmungen zur Verwaltung des Exports, EAR), sowie jedes Landes unterliegen k\'f6 nnen, in dem Kontrollgesetzen unterliegende Technologie importiert oder wiederausgef\'fchrt ("re-exportiert") wird. Sie erkl\'e4 ren sich des Weiteren damit einverstanden, alle relevanten Gesetzt einzuhalten und keine Kontrollgesetzen unterliegende Technologie als Versto\'df gegen US-Gesetze an L\'e4nder, Organisationen oder Personen zu exportieren, f\'fc r die eine Exportlizenz oder andere beh\'f6rdliche Genehmigung erforderlich ist. }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\cf1\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 Alle Symantec-Produkte d\'fcrfen nicht in die L\'e4 nder Kuba, Nordkorea, Iran, Syrien und Sudan oder in ein anderes Land, das Handelssanktionen unterliegt, exportiert bzw. aus diesen wiedereingef\'fchrt ("re-exportiert") werden.\~}{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 Sie erkl\'e4ren sich damit einverstanden, keine Kontrollgesetzen unterliegende Technologie f\'fcr den Einsatz mit chemischen, biologischen oder nuklearen Waffen bzw. mit Raketen, Drohnen oder Welt raumtr\'e4gerraketen, die als Tr\'e4ger solcher Waffen dienen k\'f6nnen, zu exportieren oder zu verkaufen.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 \par }{\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 \par 9. Allgemein. \par \par Diese Lizenzvereinbarung unterliegt dem materiellen Recht der Bundesrepublik Deutschland ohne Ber\'fccksichtigung der Grunds\'e4tze des Internationalen Privatrechts und ohne Ber\'fccksichtigung der Konvention der Vereinten Nationen \'fc ber den Internationalen Warenkauf (CISG). Durch nichts in dieser Lizenzvereinbarung werden etwaige Rechte eingeschr\'e4nkt, die Ihnen aufgrund von bestehenden Verbraucherschutzgesetzen oder anderen ma\'df gebenden Gesetzen Ihrer Rechtsordnung zustehen und nicht vertraglich abbedungen werden k\'f6nnen. Diese Lizenzvereinbarung endet mit der Verletzung einer in dieser Lizenzvereinbarung enthaltenen Bestimmung durch Sie und Sie haben di e Nutzung der Software und der Dokumentation einzustellen und alle Kopien davon zu zerst\'f6ren. Der Haftungsausschluss von Garantien und Sch\'e4den sowie Einschr\'e4nkungen der Haftung bleiben \'fc ber die Beendigung dieser Vereinbarung hinaus bestehen. Diese Lizenzvereinbarung kann nur durch die Dokumentation oder durch ein sowohl von Ihnen als auch von Symantec unterzeichnetes schriftliches Dokument ge\'e4ndert werden. \par \par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 Wenn Sie ein Gesch\'e4ftskunde sind, wird f\'fcr alle Anspr\'fc che, die sich aus oder aufgrund dieses Vertrages ergeben, M\'fcnchen (Deutschland) als ausschlie\'dflicher Gerichtsstand vereinbart.. \par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 \par 10. Symantec-Kundenservice. \par \par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 Sollten Sie Fragen zu dieser Lizenzvereinbarung haben oder sich aus anderen Gr\'fc nden mit Symantec in Verbindung setzen wollen, wenden Sie sich bitte an: (i) Symantec Consumer Support, PO Box 5689, Dublin 15, Irland oder (ii) Symantec Customer Service, 1 Julius Ave, North Ryde, NSW 2113, Australien, oder besuchen Sie die Support-Seite unter http://www.symantec.com/de/de/home_homeoffice/support/index.jsp. \par \par 11. Wenn Sie ein Gesch\'e4ftskunde sind, gelten f\'fcr Sie die nachstehenden Bestimmungen: \par \par Die Software wird ab Werk (EXW) von Symantecs Versandstelle aus geliefert (ICC INCOTERMS 200). \par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af1\afs20 \ltrch\fcs0 \f1\fs20\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095 \par Sollte eine Bestimmung dieser Lizenzvereinbarung ganz oder teilweise ung\'fcltig, unwirksam oder undurchsetzbar sein oder werden, wird die G\'fcltigkeit, Wirksamkeit oder Durchsetzbarkeit der verbleibenden Bestimmungen dadurch nicht beeintr\'e4 chtigt. Eine solche ung\'fcltige, unwirksame oder undurchsetzbare Bestimmung gilt in dem gesetzlich zul\'e4ssigem Umfang als durch eine solche g\'fcltige, wirksame oder undurchsetzbare Bestimmung ersetzt, die der wirtschaftlichen Absicht dieser ung\'fc ltigen, unwirksamen oder undurchsetzbaren Bestimmung am n\'e4chsten kommt. Das Vorstehende gilt auch f\'fcr eine L\'fccke in dieser Lizenzvereinbarung. \par \par \par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid8064095 {\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \f1\insrsid8064095\charrsid8064095 F\'fcr den Zweck dieser Lizenzvereinbarung gelten die folgenden Bestimmungen und Bedingungen f\'fc r Ihre Nutzung der Software: \par \par A. Sie sind berechtigt, eine Kopie der Host-Komponente auf einem Einzelcomputer zu installieren und, falls Ihre Software sowohl eine Host- als auch eine Remote-Komponente enth\'e4lt, k\'f6 nnen Sie eine Kopie der Remote-Komponente auf demselben oder auf einem anderen Computer installieren.}{\rtlch\fcs1 \af1 \ltrch\fcs0 \f1\lang1031\langfe1033\langnp1031\insrsid8064095\charrsid8064095 \par }}ReadyToInstall{&Tahoma8}Der Assistent ist bereit, die Installation zu beginnen.{&MSSansBold8}Bereit das Programm zu reparieren{&Tahoma8}Klicken Sie "Installieren", um mit der Installation zu beginnen.DlgTitle3{&MSSansBold8}Bereit das Programm zu installierenInstallNow{&Tahoma8}&InstallierenGroupBox1VerknüpfungenDlgText1{&Tahoma8}Klicken Sie auf "Zurück", wenn Sie Ihre Installationseinstellungen überprüfen oder ändern wollen. Klicken Sie auf "Abbrechen", um den Assistenten zu beenden.ShortcutCheckboxErstellen Sie Desktop und Startmenü-Verknüpfungen (&C)SQLLoginDatenbank-Server und Authentifizierungsmethode wählen.{&MSSansBold8}Datenbank-ServerlblPswd&Kennwort:lblLoginID&Anmeldungskennung:BtnSQLBrowseDu&rchsuchen...lblAuthenticationVerbinden über:lblServer&Datenbank-Server:lblSQLLoginIntroWählen Sie den zu installierenden Datenbank-Server aus der untenstehenden Liste oder klicken Sie auf Durchsuchen, um eine Liste aller Datenbank-Server zu sehen. Sie können auch angeben, welche Authentifizierungsmethode bei der Anmeldung verwendet werden soll - mit den aktuellen Kennwörtern oder mit einer SQL-Anmeldungskennung und Kennwort.CancelSetupText{&Tahoma8}Sind Sie sicher, daß Sie die [ProductName] Installation abbrechen wollen?NoYesAdminNetworkLocation{&Tahoma8}Legen Sie einen Netzwerkspeicherort für das Server-Abbild des Produktes fest.{&MSSansBold8}Netzwerkspeicherort{&Tahoma8}Geben Sie einen Netzwerkspeicherort an oder klicken Sie auf "Ändern", um einen Zielort zu bestimmen. Klicken Sie auf "Installieren", um ein Server-Abbild von [ProductName] am festgelegten Netzwerkort zu erzeugen oder klicken Sie auf "Abbrechen", um den Assistenten zu beenden.BrowseLBBrowse{&Tahoma8}&Netzwerkspeicherort:DestinationFolder{&Tahoma8}Klicken Sie auf "Weiter", um diesen Ordner zu installieren oder klicken Sie auf "Ändern", um in einen anderen Ordner zu installieren.{&MSSansBold8}Zielordner{&Tahoma8}[INSTALLDIR]ZielordnerLocLabel{&Tahoma8}Installiere [ProductName] nach:AdminChangeFolder{&Tahoma8}Zielordner bestimmen.{&MSSansBold8}Aktuellen Zielordner ändern{&Tahoma8}OKNewFolderNeuen Ordner erzeugen|UpEine Ebene höher|TailComboText{&Tahoma8}&Suchen in:ComboTailText{&Tahoma8}&Ordnername:ListOutOfSpace{&Tahoma8}Der erforderliche Festplattenplatz für die Installation ist größer als der zur Verfügung stehende Speicherplatz.{&MSSansBold8}Ungenügender Speicherplatz{&Tahoma8}Die hervorgehobenen Laufwerke weisen nicht genügend Speicherplatz für die gewählten Features auf. Sie können entweder Dateien von den hervorgehobenen Laufwerken entfernen, weniger Features zur Installation auswählen oder andere Ziellaufwerke bestimmen.Resume{&Tahoma8}{120}{70}{70}{70}{70}CustomSetupTipsInstallText{&Tahoma8}Wird vollständig auf der lokalen Festplatte installiert.{&Tahoma8}Das benutzerdefinierte Setup ermöglicht es Ihnen, ausgewählte Programfeatures zu installieren.{&MSSansBold8}Tips zum benutzerdefiniertem SetupDontInstallText{&Tahoma8}Wird nicht installiert.FirstInstallText{&Tahoma8}Wird beim ersten Gebrauch installiert. (Nur verfügbar, wenn das Feature diese Option unterstützt).InstallStateText{&Tahoma8}Dieser Installationszustand bedeutet, daß das Feature...MenuText{&Tahoma8}Das Symbol neben dem Featurenamen zeigt den Installationszustand des Features an. Klicken Sie auf das Symbol, um das Installationszustandsmenü für jedes Feature aufzuklappen.NetworkInstallText{&Tahoma8}Wird zur Ausführung vom Netzwerk installiert. (Nur verfügbar, wenn das Feature diese Option unterstützt).PartialText{&Tahoma8}Einige Subfeatures werden auf die lokale Festplatte installiert. (Nur gültig, wenn das Feature Subfeatures aufweist).MaintenanceType{&Tahoma8}Bitte auswählen, ob Sie das Programm ändern, reparieren oder entfernen wollen.{&MSSansBold8}ProgrammverwaltungText2{&Tahoma8}Reparieren des installierten Programms. Diese Option berichtigt fehlende oder beschädigte Dateien, Verknüpfungen und Registry-Einträge.Text3{&Tahoma8}[ProductName] von Ihrem Computer entfernen.DiskSpaceRequirements{&Tahoma8}Der erforderliche Speicherplatz für die Installation der ausgewählten Features.{&MSSansBold8}Benötigter FestplattenplatzInstallChangeFolderDatabaseFolderKlicken Sie auf 'Weiter', um in diesen Ordner zu installieren oder klicken Sie auf 'Ändern', um in einen anderen Ordner zu installieren.{&MSSansBold8}Datenbankordner&Ändern...Installieren von Datenbank [ProductName] nach:FilesInUse{&Tahoma8}Einige der Dateien, die auf den neuesten Stand gebracht werden müssen, sind in Gebrauch.{&MSSansBold8}Dateien in Gebrauch{&Tahoma8}Die folgenden Anwendungen verwenden Dateien, die von diesem Setup auf den neuesten Stand gebracht werden müssen. Schließen Sie diese Anwendungen und klicken Sie auf "Wiederholen", um fortzufahren.Exit{&Tahoma8}&BeendenRetryIgnoreSplashBitmapReadyToRemove{&Tahoma8}Sie haben ausgewählt, das Programm von Ihrem System zu entfernen.{&MSSansBold8}Programm entfernen{&Tahoma8}Klicken Sie auf "Entfernen", um [ProductName] von Ihrem Computer zu entfernen. Nach der Löschung wird dieses Programm nicht mehr zum Gebrauch zur Verfügung stehen.RemoveNow{&Tahoma8}&Entfernen{&Tahoma8}Klicken Sie auf "Zurück", wenn Sie Ihre Einstellungen überprüfen oder ändern möchten.SQLBrowseTxtSQLBrowseWählen Sie aus der untenstehenden Liste der Server den Datenbank-Server aus, den Sie als Ziel verwenden möchten.MsiRMFilesInUseFolgende Anwendungen verwenden Dateien, die von diesem Setup aktualisiert werden müssen.[ProductName] - InstallShield Wizard[ProductName] Installerinformationen{{Fataler Fehler: }}{{Fehler [1]. }}Warnung [1]. Information [1]. Interner Fehler [1]. [2]{, [3]}{, [4]}{{Festplatte voll: }}Aktion [Time]: [1]. [2]Art der Nachricht: [1], Argument: [2]=== Protokollierung gestartet: [Date] [Time] ====== Protokollierung beendet: [Date] [Time] ===Aktion gestartet um [Time]: [1].Aktion beendet um [Time]: [1]. Rückgabewert [2].Verbleibende Zeit: {[1] Minute(n) }{[2] Sekunde(n)}Nicht genügend Arbeitsspeicher. Beenden Sie andere Anwendungen und wiederholen Sie den Vorgang.Installer antwortet nicht mehr.Installer wurde vorzeitig angehalten.Bitte warten Sie, während Windows [ProductName] konfiguriert.Erforderliche Daten werden ermittelt...Ältere Versionen dieser Anwendung werden entfernt...Entfernen älterer Versionen dieser Anwendung wird vorbereitet...{[ProductName]-}Setup erfolgreich abgeschlossen.{[ProductName]-}Setup fehlgeschlagen.Fehler beim Lesen von Datei: [2]. {{ Systemfehler [3].}} Überprüfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen können.Datei "[2]" kann nicht erstellt werden. Es existiert bereits ein Ordner mit dem gleichen Namen. Brechen Sie die Installation ab und versuchen Sie, in einen anderen Ordner zu installieren.Bitte legen Sie den Datenträger ein: [2]Die Rechte von Installer reichen nicht aus, um auf diesen Ordner zuzugreifen: [2]. Die Installation kann nicht fortgesetzt werden. Melden Sie sich als Administrator an oder wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.Fehler beim Schreiben in Datei: [2]. Überprüfen Sie, ob Sie auf den Ordner zugreifen können.Fehler beim Lesen von Datei: [2] {{ Systemfehler [3].}} Überprüfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen können.Eine andere Anwendung hat exklusiven Zugriff auf die Datei "[2]". Bitte beenden Sie alle anderen Anwendungen. Klicken Sie danach auf "Wiederholen".Auf Ihrer Festplatte ist nicht genügend freier Speicherplatz vorhanden, um diese Datei zu installieren: [2]. Sorgen Sie für zusätzlichen freien Speicher und klicken Sie auf "Wiederholen", oder klicken Sie auf "Abbrechen", um Installer zu beenden.Die Quelldatei wurde nicht gefunden: [2]. Überprüfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen können.Fehler beim Lesen von Datei: [3]. {{ Systemfehler [2].}} Überprüfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen können.Fehler beim Schreiben in Datei: [3]. {{ Systemfehler [2].}} Überprüfen Sie, ob Sie auf den Ordner zugreifen können.Die Quelldatei{{ (CAB-Datei)}} wurde nicht gefunden: [2]. Überprüfen Sie, ob die Datei existiert und ob Sie darauf zugreifen können.Ordner "[2]" kann nicht erstellt werden. Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits. Bitte benennen Sie die Datei um oder entfernen Sie die Datei, und klicken Sie dann auf "Wiederholen". Oder klicken Sie auf "Abbrechen", um das Programm zu beenden.Das Laufwerk [2] steht im Augenblick nicht zur Verfügung. Bitte wählen Sie ein anderes Laufwerk aus.Der angegebene Pfad "[2]" ist nicht verfügbar.Schreibzugriff auf den angegebenen Ordner "[2]" ist nicht möglich.Beim Versuch, die Datei [2] zu lesen, ist ein Netzwerkfehler aufgetreten.Beim Versuch, den Ordner [2] zu erstellen, ist ein Fehler aufgetreten.Beim Versuch, den Ordner [2] zu erstellen, ist ein Netzwerkfehler aufgetreten.Beim Versuch, die Quelldatei (CAB-Datei) [2] zu öffnen, ist ein Netzwerkfehler aufgetreten.Der angegebene Pfad ist zu lang: [2]Installer besitzt keine ausreichenden Berechtigungen, um diese Datei zu verändern: [2].Ein Teil des Ordnerpfads "[2]" ist ungültig. Er ist entweder leer, oder er überschreitet die vom System zugelassene Länge.Der Ordnerpfad "[2]" enthält Wörter, die in Ordnerpfaden ungültig sind.Der Ordnerpfad "[2]" enthält ein ungültiges Zeichen."[2]" ist kein gültiger kurzer Dateiname.Fehler beim Abrufen der Dateisicherheit: [3] GetLastError: [2]Ungültiges Laufwerk: [2]Fehler bei der Anwendung des Patch auf Datei [2]. Die Datei wurde wahrscheinlich bereits auf andere Weise aktualisiert und kann von diesem Patch nicht mehr verändert werden. Wenden Sie sich mit Fragen an Ihren Patch-Hersteller. {{Systemfehler: [3]}}Schlüssel konnte nicht erstellt werden: [2]. {{ Systemfehler [3].}} Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlüssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung. Schlüssel konnte nicht geöffnet werden: [2]. {{ Systemfehler [3].}} Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlüssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung. Wert [2] konnte nicht aus Schlüssel [3] gelöscht werden. {{ Systemfehler [4].}} Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlüssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung. Schlüssel konnte nicht gelöscht werden: [2]. {{ Systemfehler [3].}} Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlüssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung. Wert [2] konnte nicht aus Schlüssel [3] gelesen werden. {{ Systemfehler [4].}} Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlüssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung. Wert [2] konnte nicht unter den Schlüssel [3] geschrieben werden. {{ Systemfehler [4].}} Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlüssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Die Schlüsselnamen für den Schlüssel [2] konnten nicht gelesen werden. {{ Systemfehler [3].}} Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlüssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Die Namen der untergeordneten Schlüssel des Schlüssels [2] konnten nicht bestimmt werden. {{ Systemfehler [3].}} Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlüssel besitzen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung. Die Sicherheitsinformation für den Schlüssel [2] konnte nicht gelesen werden. {{ Systemfehler [3].}} Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte auf diesen Schlüssel besitzen,oder setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Der verfügbare Registrierungsspeicher konnte nicht vergrößert werden. [2] KB freier Registrierungsspeicher werden zum Installieren dieser Anwendung benötigt.Im Augenblick wird eine weitere Installation ausgeführt. Sie müssen erst die zweite Installation abschließen, bevor Sie mit dieser Installation fortfahren können.Fehler beim Zugriff auf gesicherte Daten. Bitte stellen Sie sicher, dass Windows Installer korrekt konfiguriert ist und wiederholen Sie die Installation.Benutzer "[2]" hat die Installation des Produkts "[3]" bereits initialisiert. Dieser Benutzer muss die Installation wiederholen, bevor dieses Produkt verwendet werden kann. Ihre aktuelle Installation wird jetzt fortgesetzt.Benutzer "[2]" hat die Installation des Produkts "[3]" bereits initialisiert. Dieser Benutzer muss die Installation wiederholen, bevor dieses Produkt verwendet werden kann.Nicht genügend freier Speicher auf der Festplatte -- Laufwerk: "[2]"; benötigter Speicher: [3] KB; verfügbarer Speicher: [4] KB. Geben Sie einigen Festplattenspeicher frei und wiederholen Sie den Vorgang.Sind Sie sicher, dass Sie abbrechen möchten?Die Datei [2][3] wird im Augenblick verwendet{ vom folgenden Prozess: Name: [4], ID: [5], Fenstertitel: "[6]"}. Schließen Sie diese Anwendung und wiederholen Sie den Vorgang.Das Produkt "[2]" ist bereits installiert und verhindert die Installation dieses Produkts. Die beiden Produkte sind inkompatibel.Nicht genügend freier Speicher auf der Festplatte -- Laufwerk: "[2]"; benötigter Speicher: [3] KB; verfügbarer Speicher: [4] KB. Falls Rollback deaktiviert ist, steht genügend Speicher zur Verfügung. Klicken Sie auf "Abbrechen", um die Installation zu beenden, auf "Wiederholen", um den verfügbaren Speicher erneut zu überprüfen oder auf "Ignorieren", um ohne Rollback fortzufahren.Zugriff auf die Netzwerkadresse [2] war nicht möglich.Die folgenden Anwendungen sollten geschlossen werden, bevor Sie die Installationen fortsetzen:Es wurde keine Installation eines der zur Installation dieses Produkts erforderlichen passenden Produkte auf diesem Computer gefunden.Der Schlüssel [2] ist ungültig. Überprüfen Sie, ob Sie den korrekten Schlüssel eingegeben haben.Installer muss Ihren Computer neu starten, bevor die Konfiguration von [2] fortgesetzt werden kann. Klicken Sie auf "Ja", um den Computer jetzt neu zu starten, oder auf "Nein", um den Computer später manuell neu zu starten.Sie müssen Ihren Computer neu starten, damit die geänderte Konfiguration von [2] wirksam wird. Klicken Sie auf "Ja", um den Computer jetzt neu zu starten, oder auf "Nein", um den Computer später manuell neu zu starten.Eine Installation von [2] ist im Augenblick unterbrochen. Sie müssen die von dieser Installation vorgenommenen Änderungen rückgängig machen, bevor Sie fortfahren können. Möchten Sie diese Änderungen rückgängig machen?Im Augenblick wird eine weitere Installation dieses Produkts durchgeführt. Sie müssen die von dieser Installation vorgenommenen Änderungen rückgängig machen, bevor Sie fortfahren können. Möchten Sie diese Änderungen rückgängig machen?Für das Produkt [2] wurde kein Installationspaket gefunden. Wiederholen Sie die Installation und verwenden Sie dabei eine gültige Kopie des Installationspakets "[3]".Installationsvorgang erfolgreich abgeschlossen.Installationsvorgang fehlgeschlagen.Produkt: [2] -- [3]Sie können entweder den ursprünglichen Zustand Ihres Computers wiederherstellen oder die Installation später fortsetzen. Möchten Sie wiederherstellen?Beim Versuch, Installationsinformationen auf die Festplatte zu schreiben, ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie, ob genügend Plattenspeicher verfügbar ist, und klicken Sie auf "Wiederholen". Oder klicken Sie auf "Abbrechen", um die Installation zu abzubrechen.Eine oder mehrere Datei(en), die zum Wiederherstellen des ursprünglichen Zustands Ihres Computers benötigt werden, wurden nicht gefunden. Wiederherstellen nicht möglich.[2] kann eines seiner benötigten Produkte nicht installieren. Setzen Sie sich mit Ihrem technischen Supportpersonal in Verbindung. {{Systemfehler: [3].}}Die ältere Version von [2] kann nicht entfernt werden. Setzen Sie sich mit Ihrem technischen Supportpersonal in Verbindung. {{Systemfehler: [3].}}Der Pfad [2] ist ungültig. Bitte geben Sie einen gültigen Pfad an.In Laufwerk [2] ist kein Datenträger eingelegt. Bitte legen Sie einen Datenträger ein und klicken Sie auf "Wiederholen". Oder klicken Sie auf "Abbrechen", um zu dem zuvor ausgewählten Laufwerk zurückzukehren.In Laufwerk [2] ist kein Datenträger eingelegt. Bitte legen Sie einen Datenträger ein und klicken Sie auf "Wiederholen". Oder klicken Sie auf "Abbrechen", um zum Dialog "Durchsuchen" zurückzukehren und ein anderes Laufwerk auszuwählen.Der Ordner [2] existiert nicht. Bitte geben Sie den Pfad für einen existierenden Ordner ein.Ihre Zugriffsrechte reichen nicht aus, um diesen Ordner zu lesen.Es konnte kein gültiger Zielordner für die Installation bestimmt werden.Fehler beim Versuch, von der Quellinstallationsdatenbank zu lesen: [2].Planung des Computer-Neustarts: Die Datei [2] wird in [3] umbenannt. Der Computer muss neu gestartet werden, um den Vorgang abzuschließen.Planung des Computer-Neustarts: Die Datei [2] wird gelöscht. Der Computer muss neu gestartet werden, um den Vorgang abzuschließen.Fehler beim Registrieren von Modul [2]. HRESULT [3]. Bitte wenden Sie sich an Ihren Support.Fehler beim Entfernen von Modul [2] aus der Registrierung. HRESULT [3]. Bitte wenden Sie sich an Ihren Support.Fehler beim Zwischenspeichern von Paket [2]. Fehler: [3]. Bitte wenden Sie sich an Ihren Support.Schriftart [2] konnte nicht registriert werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Zugriffsrechte zum Installieren von Schriftarten besitzen und ob das System diese Schriftart unterstützt.Schriftart [2] konnte nicht aus der Registrierung entfernt werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von Schriftarten besitzen.Verknüpfung [2] konnte nicht erstellt werden. Überprüfen Sie, ob der Zielordner vorhanden ist und ob Sie Zugriff darauf haben.Verknüpfung [2] konnte nicht entfernt werden. Überprüfen Sie, ob die Verknüpfungsdatei vorhanden ist und ob Sie darauf Zugriff haben.Typbibliothek für Datei [2] konnte nicht registriert werden. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Typbibliothek für Datei [2] konnte nicht aus der Registrierung entfernt werden. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Aktualisieren der INI-Datei war nicht möglich: [2][3]. Überprüfen Sie, ob die Datei vorhanden ist und ob Sie darauf Zugriff haben.Es war nicht möglich festzulegen, dass Datei [3] beim Neustart des Computers durch Datei [2] ersetzt wird. Überprüfen Sie, ob Sie Schreibzugriff auf Datei [3] haben.Fehler beim Entfernen des ODBC-Treibermanagers, ODBC-Fehler [2]: [3]. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Fehler bei der Installation des ODBC-Treibermanagers. ODBC-Fehler [2]: [3]. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Fehler beim Entfernen des ODBC-Treibers: [4], ODBC-Fehler [2]: [3]. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von ODBC-Treibern besitzen.Fehler beim Installieren des ODBC-Treibers: [4], ODBC-Fehler [2]: [3]. Überprüfen Sie, ob die Datei [4] vorhanden ist und ob Sie darauf Zugriff haben.Fehler beim Konfigurieren der ODBC-Datenquelle: [4], ODBC-Fehler [2]: [3]. Überprüfen Sie, ob die Datei [4] vorhanden ist und ob Sie darauf Zugriff haben.Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht gestartet werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Starten von Systemdiensten besitzen.Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht angehalten werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Anhalten von Systemdiensten besitzen.Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht gelöscht werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Entfernen von Systemdiensten besitzen.Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht installiert werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Installieren von Systemdiensten besitzen.Umgebungsvariable "[2]" konnte nicht aktualisiert werden. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Ändern von Umgebungsvariablen besitzen.Sie besitzen keine ausreichenden Berechtigungen, um diese Installation für alle Benutzer dieses Computers auszuführen. Melden Sie sich als Administrator an, und wiederholen Sie diese Installation.Dateisicherheit für Datei "[3]" konnte nicht eingestellt werden. Fehler: [2]. Überprüfen Sie, ob Sie ausreichende Berechtigungen zum Ändern der Sicherheitsrechte für diese Datei besitzen.Komponentendienste (COM+ 1.0) sind auf diesem Computer nicht installiert. Um diese Installation erfolgreich abzuschließen, müssen Komponentendienste installiert sein. Komponentendienste stehen unter Windows 2000 zur Verfügung.Fehler beim Registrieren einer COM+-Anwendung. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Fehler beim Enfernen einer COM+-Anwendung aus der Registrierung. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Supportpersonal in Verbindung.Die Beschreibung für Dienst "[2]" ([3]) konnte nicht geändert werden.Der Windows Installer-Dienst kann die Systemdatei [2] nicht aktualisieren, weil die Datei von Windows geschützt wird. Sie müssen möglicherweise Ihr Betriebssystem aktualisieren, damit dieses Programm korrekt funktionieren kann. {{Paketversion: [3], vom System geschützte Version: [4]}}Der Windows Installer-Dienst kann die geschützte Windows-Datei [2] nicht aktualisieren. {{Paketversion: [3], vom System geschützte Version: [4], SFP-Fehler: [5]}}Der Windows Installer-Dienst kann eine oder mehrere geschützte Windows-Dateien nicht aktualisieren. SFP-Fehler: [2]. Liste der geschützten Dateien: [3]Benutzerinstallationen sind auf diesem Computer durch Richtlinien deaktiviert.Fehler beim Laden der Bibliothek [2] oder bei Suche nach Eintrittspunkt [3].Für dieses Setup ist Internet Information Server 4.0 oder höher für die Konfiguration von IIS Virtual Roots erforderlich. Stellen Sie sicher, dass Sie über IIS 4.0 oder höher verfügen.Für dieses Setup müssen Sie über Administratorrechte verfügen, um IIS Virtual Roots zu konfigurieren.Es konnte keine Verbindung zum [2] hergestellt werden [3]. [4]Fehler beim Abrufen des Versionsstrings vom [2] [3]. [4]SQL- Versionsanforderungen werden nicht erfüllt: [3]. Diese Installation erfordert [2] [4] oder höher.SQL-Skriptdatei konnte nicht geöffnet werden [2].Fehler beim Ausführen des SQL-Skripts [2]. Zeile [3]. [4]Für das Suchen nach oder Verbinden mit Datenbank-Servern muss MDAC installiert sein. Setup wird jetzt beendet.Fehler beim Installieren der COM+ Anwendung [2]. [3]Fehler beim Deinstallieren der COM+ Anwendung [2]. [3]Fehler beim Installieren der COM+ Anwendung [2]. Das Objekt 'System.EnterpriseServices.RegistrationHelper' konnte nicht erstellt werden. Für die Registrierung der Serviced Components von Microsoft (R) .NET muss Microsoft (R) .NET Framework installiert sein.SQL-Skriptdatei [2] konnte nicht ausgeführt werden. Verbindung nicht offen: [3]Fehler beim Beginn der Transaktionen für [2] '[3]'. Datenbank [4]. [5]Fehler beim Übergeben der Transaktionen für [2] '[3]'. Datenbank [4]. [5]Diese Installation benötigt einen Microsoft SQL Server. Bei dem angegebenen Server '[3]' handelt es sich um eine Microsoft SQL Server Desktop Engine oder um SQL Server Express.Fehler beim Aufrufen der Schemaversion von [2] '[3]'. Datenbank: '[4]'. [5]Fehler beim Schreiben der Schemaversion nach [2] '[3]'. Datenbank: '[4]'. [5]Die Installation erfordert für das Installieren von COM+-Anwendungen Administratorrechte. Melden Sie sich als Administrator an und wiederholen Sie diese Installation.Die COM+-Anwendung "[2]" ist so konfiguriert, dass sie als NT-Service ausgeführt wird; dazu ist COM+ 1.5 oder höher auf dem System erforderlich. Da Ihr System COM+ 1.0 besitzt, wird diese Anwendung nicht installiert.Fehler beim Aktualisieren der XML-Datei [2]. [3]Fehler beim Öffnen der XML-Datei [2]. [3]Dieses Setup erfordert MSXML 3.0 oder höher zum Konfigurieren von XML-Dateien. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie über Version 3.0 oder höher verfügen.Fehler beim Erstellen der XML-Datei [2]. [3]Fehler beim Laden der Server.Fehler beim Laden von NetApi32.DLL. Für die ISNetApi.dll muss NetApi32.DLL einwandfrei geladen sein und das Betriebssystem muss auf NT basieren.Server konnte nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass der angegebene Server existiert. Der Servername darf nicht leer sein.Unbekannter Fehler von ISNetApi.dll.Der Puffer ist zu klein.Zugriff verweigert. Überprüfen Sie die Administratorrechte.Ungültiger Computer.Nicht definierte Switch-Case-Anweisung.Unbehandelte Ausnahme.Ungültiger Benutzername für diesen Server oder diese Domäne.Die Kennwörter, bei denen Groß- und Kleinschreibung beachtet werden muss, stimmen nicht überein.Die Liste ist leer.Verletzung der Zugriffsrechte.Fehler beim Abrufen der Gruppe.Fehler beim Hinzufügen eines Benutzers zur Gruppe. Überprüfen Sie, dass die Gruppe für diese Domäne oder diesen Server existiert.Fehler beim Erstellen eines Benutzers.ERROR_NETAPI_ERROR_NOT_PRIMARY wurde von NetAPI zurückgegeben.Der angegebene Benutzer ist bereits vorhanden.Die angegebene Gruppe ist bereits vorhanden.Ungültiges Kennwort. Überprüfen Sie, dass das Kennwort Ihren Netzwerk-Regeln für Kennworte entspricht.Ungültiger Name.Ungültige Gruppe.Der Benutzername darf nicht frei gelassen werden und muss in folgendem Format eingegeben werden: DOMÄNE\Benutzername.Fehler beim Laden oder Anlegen einer INI-Datei im TEMP-Verzeichnis des Benutzers.ISNetAPI.dll ist nicht geladen oder beim Laden der dll ist Fehler aufgetreten. Für diesen Vorgang muss diese dll geladen werden. Überprüfen Sie, dass sich die dll im Verzeichnis SUPPORTDIR befindet.Fehler beim Löschen der INI-Datei mit neuen Benutzerinformationen aus dem TEMP-Verzeichnis des Benutzers.Fehler beim Abrufen des Primary Domain Controller (PDC).Um einen Benutzer anzulegen, muss jedes Feld einen Wert besitzen.ODBC-Treiber für [2] wurde nicht gefunden. Dies ist zum Verbinden mit [2] Datenbank-Servern erforderlich.Fehler beim Erstellen der Datenbank [4]. Server: [2] [3]. [5]Fehler beim Verbinden mit Datenbank [4]. Server: [2] [3]. [5]Fehler beim Öffnen der Verbindung [2]. Mit dieser Verbindung sind keine gültigen Metadaten verknüpft.JVMSEARCH(Not Version9X=400) And (Not Version9X=410) And (Not Version9X=490) And (Not VersionNT=400)Das Betriebssystem ist zum Ausführen von [ProductName] nicht geeignet.ApplicationUsers{&Tahoma8}&Jeden, der diesen Computer verwendet (alle Benutzer){&Tahoma8}Nur für &mich ([USERNAME])AgreeToLicense{&Tahoma8}Ich &lehne die Bedingungen der Lizenzvereinbarung ab{&Tahoma8}Ich &akzeptiere die Bedingungen der Lizenzvereinbarung_IsMaintenance{&MSSansBold8}Programm r&eparieren{&MSSansBold8}P&rogramm entfernen_IsSetupTypeMin{&MSSansBold8}&Vollständig{&MSSansBold8}&AngepasstIS_SQLSERVER_AUTHENTICATION&Windows-Authentifizierung des aktuellen BenutzersSQL-Server-Authentifizierung mit Anmeldungskennung und Kennwort untenRestartManagerOptionAnwendungen automatisch schließen und neu starten.Anwendungen nicht schließen. (Dies macht einen Neustart erforderlich.)Fldr|Neuer OrdnerbytesBytesGBKBMBMenuAbsentDieses Feature wird nicht verfügbar sein.MenuAdvertiseDieses Feature wird installiert, wenn erforderlich.MenuAllCDDieses Feature und alle Subfeatures werden zur Ausführung von CD installiert.MenuAllLocalDieses Feature und alle Subfeatures werden auf einer lokalen Festplatte installiert.MenuAllNetworkDieses Feature und alle Subfeatures werden zur Ausführung vom Netzwerk installiert.MenuCDDieses Feature wird zur Ausführung von CD installiert.MenuLocalDieses Feature wird auf eine lokale Festplatte installiert.MenuNetworkDieses Feature wird zur Ausführung im Netzwerk installiert.SelAbsentAbsentSelAbsentAdvertiseSelAbsentCDSelAbsentLocalSelAbsentNetworkSelAdvertiseAbsentDieses Feature wird nicht mehr verfügbar sein.SelAdvertiseAdvertiseWird installiert, wenn erforderlich.SelAdvertiseCDDieses Feature wird zur Ausführung von CD verfügbar sein.SelAdvertiseLocalSelAdvertiseNetworkDieses Feature wird zur Ausführung vom Netzwerk verfügbar sein.SelCDAbsentDieses Feature wird vollständig entfernt und wird auch nicht zur Ausführung von CD verfügbar sein.SelCDAdvertiseDieses Feature wurde bisher von CD ausgeführt und wird nun installiert, wenn erforderlich.SelCDCDDieses Feature wird weiterhin zur Ausführung von CD verfügbar sein.SelCDLocalDieses Feature wurde bisher von CD ausgeführt und wird nun auf eine lokale Festplatte installiert.SelChildCostNegDieses Feature gibt [1] auf Ihrer Festplatte frei.SelChildCostPosDieses Feature benötigt [1] auf Ihrer Festplatte.SelCostPendingDer erforderliche Speicherplatz für dieses Feature wird berechnet...SelLocalAbsentDieses Feature wird vollständig entfernt.SelLocalAdvertiseDieses Feature wird von Ihrer lokalen Festplatte entfernt und wird nun installiert, wenn erforderlich.SelLocalCDDieses Feature wird von Ihrer lokalen Festplatte entfernt, wird aber zur Ausführung von CD verfügbar sein.SelLocalLocalDieses Feature wird auf Ihrer lokalen Festplatte verbleiben.SelLocalNetworkDieses Feature wird von Ihrer lokalen Festplatte entfernt, wird jedoch weiterhin zur Ausführung vom Netzwerk verfügbar sein.SelNetworkAbsentDieses Feature wird vollständig entfernt und wird auch nicht zur Ausführung vom Netzwerk verfügbar sein.SelNetworkAdvertiseDieses Feature wurde bisher im Netzwerk ausgeführt und wird nun installiert, wenn erforderlich.SelNetworkLocalDieses Feature wurde bisher im Netzwerk ausgeführt und wird nun auf eine lokale Festplatte installiert.SelNetworkNetworkDieses Feature wird weiterhin zur Ausführung im Netzwerk verfügbar sein.SelParentCostNegNegDieses Feature gibt [1] auf Ihrer Festplatte frei. Es sind [2] von [3] Subfeatures ausgewählt. Die Subfeatures geben [4] auf Ihrer Festplatte frei.SelParentCostNegPosDieses Feature gibt [1] auf Ihrer Festplatte frei. Es sind [2] von [3] Subfeatures ausgewählt. Die Subfeatures erfordern [4] auf Ihrer Festplatte.SelParentCostPosNegDieses Feature benötigt [1] auf Ihrer Festplatte. Es sind [2] von [3] Subfeatures ausgewählt. Die Subfeatures geben [4] auf Ihrer Festplatte frei.SelParentCostPosPosDieses Feature benötigt [1] auf Ihrer Festplatte. Es sind [2] von [3] Subfeatures ausgewählt. Die Subfeatures erfordern [4] auf Ihrer Festplatte.TimeRemainingVerbleibende Zeit: {[1] Min }{[2] Sek}VolumeCostAvailableVerfügbarVolumeCostDifferenceUnterschiedVolumeCostRequiredBenötigtVolumeCostSizePlattengrößeVolumeCostVolumeLaufwerk  !"#$%&'()*+,-./012þÿÿÿ4567þÿÿÿ9þÿÿÿþÿÿÿ<=>?@ABCDEFGHIJKLþÿÿÿNOþÿÿÿQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnoþÿÿÿqrsþÿÿÿuvwxyz{|þÿÿÿ~€ä / #  , &'## " *%&% && /!#  341 # ;%  #$   2% !  !5  1 "   C=3F828=5!3$ /$$ !! #?: !"'.6‘+.@!+.O"%"&)"%"&)1(8    ®  E  ‘ K ß ae1 �L ‘9jf  p  >, w .yA'„§• ‰6 › £` Q) Y—    ü 1# /    ?i  D! K  v‰ A/J 1   §6 6    U S W! � ) )    z( Bh0!lB¸s  X ‘5Y) ˆ . b!Î  K ­ _  pX$$ &%1/ 03_%='4@0%ƒ»(Ú\ƒ“ötƒs„ûd.BIFN[$WzG4)>úÔÔàÔßèíó�¢™ß¬Ì,®�~6^†`ßÚÙê¦/$– ©™’BÐë\AHGŠ‚\oa½ž~…{Ž‚¥„Š –š��Ž”˜Ä»âmE¢—NL¸e>8f19o46OFI°KM¦Ø0)—,�ƒ$;'<`�&>.,fuQÆi8Ai==e [F?$>@"!2E2F ) 3 M TS6 ; ; .$9? bZC b21D)f j <|h_gH“’’‘ &   ·ÌÍÎÏÏÐÐÑÑÒÓÔÕÖרÙÚÛÜÝÞßàáâÏãÕäÝåßæáçèéêëìíßîïðñòóôõö÷øùúûüýþÿ      !"#€º€»€º€¼€½€¾€½€¿€À€Á€À€Â€Ã€Ä€Ã€Å€Æ€Ç€Æ€È€É€Ê€É€Ë·3¸¹€€€€€€€ € € € € € € € €€€€€€ €!€M„………………………… …! …"!…#"…$#…%$…&%…'&…('…)(…*)…+*…,+…-,….-…/.…0/…10…2y…3z…4{…5|…6}…7~…8…9€…:�…;‚…<Ü…=Ý…>Þ…?ß…@A†AB†BC†CD†DE†EF†FG†GH†H¥†I¦†J§†K¨†L©†Mª†N«†O¬†P­†Q®†R¯†S°†T±†U²†V ‡W ‡  ‡X ‡Y ‡Z‡[‡\m‡]n‡^o‡_p‡`q‡ar‡bs‡ct‡du‡ev‡fw‡gx‡hy‡iz‡j{‡k|‡l}‡m~‡n‡o€‡p�‡q‚‡rƒ‡s„‡t…‡u†‡v‡‡wˆ‡x‰‡yЇz‹‡{Œ‡|�‡}އ~‰lë€më�në‚oëƒpë„që…rë†së‡tëˆuë‰vëŠwë‹xëŒyë�zëŽ{ë�|ë�}ë‘~ë’ë“€ë”�땂떃뗄똅뙆뚇뛈뜉ë�Šëž‹ëŸŒë �롎ë¢�ë£�뤑륒릓맔먕멖몗뫘묙뭚뮛믜ë°�뱞벟볠봡뵢ë¶@íþ@øþ@þ@þ@þ@þ@0þ@4þ@:þ@@þ@Iÿ@Yþ@hþ@|þ@ƒþ@‘þ@ þ@¥þ@¬þ@³þ@Âþ@Èþ@Ùþ@àþ@ãþ@äþ@éþ@ñþ@òþ@ùþ@üþíîïíðñíòóíôõíö÷øîïøðñøùúøûüøýþøÿøøòøöîïðñò     úöîïðñòôõö÷îïðñùúûüýþÿòöîïðñ !"#$%&ôõ'()*+,-`.O€€/0îï0ðñ0ò10ôõ0ö÷0234îï4ðñ4ò54ôõ4ö÷6îï6ðñ6ò76ô86ö9:îï:ðñ:ôõ:;<:=>:ö?@îï@ðñ@A@B@C@D@ôõ@EF@GHIJKILMINOIPOIQRISTIUVIWXYîïYðñYZY[Y\]Y^_YDYôõY`aYbcYdeYfghijhklhîïhðñhmhnhohpqhrshtuhôõhvwhxyhz{|îï|ðñ|}|~|ôõ|€|�‚ƒîïƒðñƒ„ƒ…ƒ†ƒ!…ƒ‡ˆƒ‰Šƒ‹Œƒ�Žƒ��‘îï‘ðñ‘’‘“‘ôõ‘”•‘–—‘˜™‘š›‘œ�‘žŸ ¡¢ £M ¤K¥îï¥ðñ¥¦¥§¥¨¥‰Š¥©s¥ª«¬îï¬ðñ¬­¬®¬rs¬ôõ¬x¯¬‹°¬±²³ðñ³´³µ³¶³·¸³¹º³»³¼½³¾³¿À³ÁÂÃÂÄÂÅÂÆTÂÁÇÈÉÊÈËÈÌȶÈÍÎÈÏÐÈÑÒÈÓÔÈÕÖÈרÙîïÙðñÙÚÙÛÙDÙôõÙÜÝÙÞßàáàâàÅà¶àÁÇãðñã´ãµã¶ã·¸ã¹ºã»ã¼½ã¾ã¿ÀãÁäîïäðñäåäæärçäôõä±èéêéëéìéíîéïVéðRñîïñðññôõòîïòðñòóòôòõòö÷ò�øùðñù¶ùúûüðñüêüëüýü¶¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍαÏÐÑÒÓÔÕÖ×±ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëì   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefgYhijklmnopqrstuvwxwyz{|V}~V€,�‚ƒ„$…†‡ˆ‰!Š‹:Œ�Ž��‘’“^_”•j–—˜™š›œ�žŸ ¡¢£¤¥¦§¨©2ª«þÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0`x€ Ää 0<px° ÄPXäInstalla�‚ƒ„…†‡þÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿtion DatabasepcAnywhere CrossPlatformSymantec CorporationInstaller,MSI,Database#Contact: Your local administrator@.ã:É)InstallShield® 12 - Premier Edition 12.00Intel;0,1033,1028,1036,1031,1040,1041,1042,1034 Intel;1031�{6A19D10E-1350-4126-8239-05D19E70CE0F}12.5.0;{6A19D10E-1350-4126-8239-05D19E70CE0F}12.5.0;{75BA4152-1AA7-4270-997D-87545EA37E48}È