MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $fffiff9fm9f;fm;fgff:f8fP]Wp 80WHP(.text?@ `.rdataPP@@.data```@.rsrc pp@@.relocJ@BD$L$;uP;QuP;Qu @ ;A u3@3jt$ t$ 0 @j hPR[2eE 3eĉEE3=Ëe291MÍeJ2UQQV3PjMQhPPtMɍEtɍ@tQЊuuP^jXUlPDžlP|upsPh0`P0`UVu3;t#9E tufVju PuP#3^]UVu3;t$9E tPPuVju PuP#3^]3|$jjjHPTPVjjVn2 ^j h`R03uQ,P*EE3@Ëe3}H% @M04P~ % ËAV3t QP&^UQeVEPuju uPu M^ Vt$t WT`_D$tA,t8t jV $>u5`tjP ;5`r3^ S\$uSSjhTPVstWv~V)Yu_c^[V Pt)Y>u^39`VW~hf fF$ω5d``}p`f(_^VW~?t*~ t WEf F(tPQV0P'_^SVًs,W3;tF;tPQW~V $9>u5` ;tWP ;5`r_^[uD$VPa(Yt ^V~t 6(PF^Ã|$u$hQt$`ht`t$8P|$u `93@ QuVhRjWhtt7u JYYu ;s r\w>u6S]$Pe>EuVhSw WEMK>tu6uVEE8u }uEE_^[US]3;uWmVW{;{ EsJ7;t79Et6uYYt jVE|4jVP6aE| 3;{ r9E|9E t PsDEE_^[] US]uWpeVW{;{ sJ7t6}t6u>YYt jVP6E|-jVE|!;{ r}|} t js:EE_^[] UQQS39]u @Vq,;tn9^tPuYYu $;uMW~?u4`PE$P39EuWhSv V؍M?tu?u W_E8^uuPu uh`q؋[ `Bt$t$h`#| l`t 5aYh`tЅ|t$t$h`nSVًs,W3tHtB|$tPt$YYtjV|1jVP6X|$u…|t$t$K_^[SVًs,W3tHtB|$tPt$KYYtjVP6|)jV|$u…|t$t$_^[jj`jj`tUH SVWMutvPEPuMURP}0`eVEaQPELPu n;u zHPPӋF<6wWDYtǃ# WMuVQP3;ljEu %PP79}YYtWP9EtV5PPfDž"֍DPPPT$ PfDŽ"fPEh@SP;Ph(SEP;|u9} ?u ӋF<6wW1Ytǃ" WMuVu P}hSPuEPtMM:ƍ_^[T$L$fftfAAf:'uf'AABBf!VqPSMF^@ 3@3Vt P&YFt PfYf^VFW3~,|4;}04;~Y} F4FG;Y|ԋ_3^jjjhTP̋L$V4D$tVRY^UQ} VW}0`u ePtVqYtƃ*! VM5WVu P{u!uMP,MWe_^ U S39]M9] VWuHPFV]`Yu EP!]|?PC9]YEt3t/VuuA!Wu u5!MEPEP-uuuYY3_^3[VFP6YYtFPv{YYu3.FFȋtT$FtL$ F3@^3PSHHH UQQSVW0`E39EE9Eu5P֍\;SYtÃ= SMHuSuPu֍t;VCYtƃ VMuVuPKtuMjPSu $ WMƍe_^[USVW0`39]E]u]tLuPt;VYtƃL VMWuVuP;u#9t ajSPhP؅u uu SdPtVS`PEuhVS\PF;vP u/Vu\ uM^SXP9t M^ƍ_^[VWt$ Yu h7_^UeVWEPu2E8SP3;|oP;YEP;|C{uq9] ΍t?ju uP|}:jjuPΉ_[uQ_^SSuPB;|݋?8Fɿ V34 Tt$ lPt Fr3^Ë$T^V | ~ t u PQ^UQVu 'S]W]ui=QP׉Eu?8'uP׉PE׋MS;щsy9Es E @C;r8u8tY6׉E>< | < ~6< t2< t.WQMS;щs!;s GC;>r8u3_[^ 8'uPQ8't3@3U0SVW}%] #WHPPM39MuQQ>?Mt@=Q;%Su ׋؉;%uFS+PMS6׉8uˋ] 3ɋEMMMuQEuE <%t S׋؊ut+K@PQEPpPEЉEFMQHtPM,uE6׉9uYE@k@_^[D$dV}&PFQFt^VW|$D8;F|#FFL9;}PvQt$FFWt$P>N3 @_^Vt$.u3^| ;F}NjjjhTPVW39~~D$  PQlPtG;~|_^UQ}SVWu3o0`uePtViYtƃ" VM-WVuPsVHPPVMƍe_^[U$EeVW}WMES;5lPhRWE֋hRWCօtMW:}e\tPQu(Q6WlPtXQ|E WMEet+MWQMWM&MhRWlPuM!EW }h(RW3lPMP3;LMW;9?=9]t.E MEWPEPDM]z;9]uF9]tAhSu M]l;Pu P;t M(MW;\\tPQu;O9uSWu MtMhWu Mt8EPEPVSVVVWu uP;M;ƋMMMW?=wMWjEPY9uuhWu MOEE9utEhWPpP]WWp?{u2ujuW} }KW9}EE39]t;u#Y 9]tQuMtB(Q3PlPXQ|ރ}PM_rM";9]t]Pu PeuvM}t7?{u2WHPu&MjuuW|QMW|B?}7M (MP.YMPPYMv[Mm_^D$~ % UQ3PPPPPPPMQPPPuEPt3 3;EUVW}?=u/W |'P|W|3_^USVhu33Mu;uPW=PP;u6EPVVVEPPVuEׅMtau3P_MK^[Ul$SVWT3PuX}`);E`PTPPYYu TP;E` HH-?TPHP@=TvPT XT9TtmTTTt>QVӊ\u80u PGӋ3PtPtGFGF>uȋMtTux3j^X9TT0`EdTP}hHPF6wSYtÃ] SMhhudTVQPq;uMh]qM\QWWPPE\jEdEdPEtjWux0PMhTPHPEhuL+‹TvST XT9TuXt T@SWT }h~8Ǚ+‹3=TTPsYσjY+G;}h|ȋEtSTjjuxPPX9Tt TO3;t4VYt8S^;^ s!W;tGtPQg;^ r_FP0P&[^VW~(FFWF W}p`_^Vt P&Yff^VN3F0F4F8^VFP0PN0^Ul$4`VEthFFEjP<F  EPEP}u}r}u}wu }vF NFFT$}p`Mt^_xj hTWjPaVQ =PaVP`aaaV,PV$PePbE`}`sEtЃEE`}`sEtЃEM \þaV(Pt$j5bPt$j5bPÃ|$tt$j5bPj hUaS$P3}9=bt!5bu;5br ;tЃ5bY=b=bE `}$`sE;tЃEE(`},`sE;tЃEM VûaS(PS0PU39Eu u Y]9E u uY3]u uP5bP]jhU3aV$P}b;uj@Yb;t6bPYEb b+эX;s"PQ`YYEuV(PM4E bbM3@ËeMaV(POUVu tu\bt uVuЅtDuWuVuuut\bt uVuЋ_^] jh(UejjYY3@ËeMjP; 4`uU4`t=N@uNVEPPu3uP3P3P3EPPE3E354`u 4`N@^hh W4`E bt eu uYYM3@ËeEHtVDžHV(VDžUEhPjLPuhpUP% YYP5HPփ {>&?*?Microsoft Visual C++ Runtime LibraryProgram: ...A buffer overrun has been detected which has corrupted the program's internal state. The program cannot safely continue execution and must now be terminated. Buffer overrun detected!A security error of unknown cause has been detected which has corrupted the program's internal state. The program cannot safely continue execution and must now be terminated. Unknown security failure detected!??H4`WCL@Xl[$P Y[QX\P,Y\QX\PY\P[\[[[[[[YYZ.ZFZVZrZZZZZZYZZ[ [0[B[N[Z[]]]YYYYDYvYdYZYZ]]f]P]:]*]]]\\\\\\]z[(\N\^\p\<\InterlockedExchangeGetACPlGetLocaleInfoAGetThreadLocaleGetVersionExAkMultiByteToWideCharWideCharToMultiBytelstrlenWRaiseExceptionEnterCriticalSectionGLeaveCriticalSectionInitializeCriticalSectionzDeleteCriticalSectioniGetLastErrorDisableThreadLibraryCalls"InterlockedIncrementInterlockedDecrementlstrcpyAlstrlenAuGetModuleFileNameAlstrcatAwGetModuleHandleAFreeLibraryFSizeofResourceMLoadResourceFindResourceAILoadLibraryExAlstrcmpiAlstrcpynA-IsDBCSLeadByteKERNEL32.dll*CharNextAUSER32.dllRegDeleteKeyARegCloseKeyRegOpenKeyExARegQueryInfoKeyARegCreateKeyExARegDeleteValueARegEnumKeyExARegSetValueExAADVAPI32.dllCoCreateInstance4StringFromGUID2dCoTaskMemFreecCoTaskMemAlloceCoTaskMemReallocole32.dllOLEAUT32.dll)PathFindExtensionASHLWAPI.dllGetProcessHeapHeapAllocHeapSize HeapFreeHeapReAllocExitProcessQueryPerformanceCounterGetTickCount>GetCurrentThreadId;GetCurrentProcessIdGetSystemTimeAsFileTimeyVirtualProtectsVirtualAllocGetSystemInfo{VirtualQueryRtlUnwindMessageBoxA~E0^^^(^S,;<^L^^^p^igfxres.DLLDllCanUnloadNowDllGetClassObjectDllRegisterServerDllUnregisterServerH?OOON@ 0H0h(@Xp0H6`x8'E 8 P!h"#$-.(@Xp0H`x  8 #P $h % & ' ( ) * + ,( -@ .X /p 0 1 2 3 4 5 6 70 8H 9` Sx        8 P h                    0  @  P  `  p                      0 @ P ` p             0 @ P ` p             0 @ P ` p             0 @ P ` p             0 @ P ` p     `NNnphV8H dpv^H,tV4p64d`$l<8P$0T4l*"<XJH*t2|@XXX fp 0J@"d<D 2"(&)+X+,t/03B5CV^fqN<6tN ġp4̹   0v\"49?*BfFX0]_<Daceipq4xxTYPELIBMSFT A  D`$$<XT$H0V*K.|q{ew|QwCreated by MIDL version 6.00.0361 at Tue Dec 12 10:01:48 2006 ~EWWiWW0DHL  MS Sans SerifPEPo2P. cPl 'P Po PYLancer ZOOM PYInformations PsZRglages 3D PsZSuperposition P2Ok P#2Annuler P]2Appliquer P P~ N P/ZEnregistrer le modle sousQ!P .fdPo+Po#SysTabControl32Tab1P o$PAD$P"MS Sans Serif PW ***Tous** P * **Red** P* **Green** P-* **Blue**PiEL msctls_trackbar32Slider1Pi]L msctls_trackbar32Slider2PiuL msctls_trackbar32Slider3 PzPPP FH ***Gamma***P ^H ***Luminosit***P vH ***Contraste***P?4PA?4PXF U0PF V100PX^ W0P^ X100PXv Y0Pv Z100P , **Color:**PADP"MS Sans Serif!P\ K8!P\K=!P\1K7Pa *** Enable Rotation*** P(/ ***Zero*** PD# **270**0 PD# **90** P^) **180*** P|lRglagesPPP J**Color Setting **P P K**Screen Area**P3P L**Video Standard**PJ **Image Proportion***P~Y PqoP=P D *****Rotation****PWn ?****FULLSCREEN**** P(YKOptions de proportionsPADPMS Sans Serif  P6:'270 P:T**** Ninty Degrees**** P}Y**** Zero Degrees*** P}ZZ**** 180 Degrees**** Pt2PADPMS Sans Serif P  ***Enable Hotkey**** P R<SysListView32List1 PtPPA ȐGCMS Sans Serif@P:SysTabControl32Tab3P12OkP12AnnulerP 12Appliquer @ 6 PG%PAD$P#6MS Sans SerifPh&Z ^msctls_trackbar32Slider1Pg=Z _msctls_trackbar32Slider2PgVZ `msctls_trackbar32Slider3PgZ amsctls_trackbar32Slider5PgZ bmsctls_trackbar32Slider6P&**UP**P7*RIGHT*P7*LEFT*PI*DOWN*PP*** Degauss***PP*Factory Defaults**@P***Restore Defaults***P *> f**Bright***PU* 100P2 \100Pj2 a0PWcP A> g**Contrast**P \> h**Tilt***PUA 100PL ]100PjL b0PUY 100Pjd c0Pd ^100P _100Pj d0PU 100P JiDimension horizontalePuPdP J j**Vertical Size***Pj e0P `100PU 100PRKeD$P!6MS Sans SerifPd kmsctls_trackbar32Slider1P6d lmsctls_trackbar32Slider2PNd mmsctls_trackbar32Slider3Pd nmsctls_trackbar32Slider4Pd omsctls_trackbar32Slider5Pd pmsctls_trackbar32Slider6@Pq*Restore Derfaults**P `rVGPt bsVBP'< u*** RED ***P'6< t*** GREEN ***P'N< v*** BLUE ***P'< w*** RED ***P'< x***GREEN***P'< y*** BLUE ***P, k100PC j100P\ i100P h100P g100P f100P q0P p0P o0P\ n0PC m0P, l0Pz 100Pz7 100PzO 100Pz 100Pz 100Pz 100PADP+5MS Sans SerifPd msctls_trackbar32Slider1P-d msctls_trackbar32Slider2PCd msctls_trackbar32Slider3PWd msctls_trackbar32Slider4Pd msctls_trackbar32Slider5Pd msctls_trackbar32Slider6Pd msctls_trackbar32Slider7Pd msctls_trackbar32Slider8@PzRtablir dfautsP e{Ptj|P&B }***Horizontal ***P&1B ~***Balance***P&FB ***Vertical ***P&\A ***Balance **P&B ***Horizontal ***P&B ***Balance***P&B **Vertical***P&B ***Balance***P# |100P: }100PP ~100Pb 100P 100P 100P 100P 100P 0P 0P 0P 0Pd 0PO 0P9 0P# 0P 100P1 100PF 100P\ 100P 100P 100P 100P 100PADP6MS Sans SerifPd msctls_trackbar32Slider1P<d msctls_trackbar32Slider2PYd msctls_trackbar32Slider3Pd msctls_trackbar32Slider4Pd msctls_trackbar32Slider5PgPJPR ***PARALLEL***P<R ***Trapezoid***PYR *** Focus***PR ***Horizontal***PR ***Vertical ***P+ r100PH s100Pf t100P x100P y100P {0P z0Pf u0PH v0P+ w0P 100P> 100PY 100P 100P 100PA Ȑ%MS Sans SerifPz2OkP2AnnulerP2AppliquerPKS*Restore Defaults* PRFSysListView32List1PFP%*DP6MS Sans SerifP'd msctls_trackbar32Slider1PFd msctls_trackbar32Slider2Pd msctls_trackbar32Slider2Pd msctls_trackbar32Slider1PP***Restore Defaults ***P U**Purity***Pz U***Filtering***P'P ***Saturation ***PFP ***Teinte****PP ***Luma Filter ****PP ***Chroma Filter ****P4 100PT 100P 100P 100P 0P 0PT 0P4 0P' 1000PF 100P 100P 100PADP6MS Sans SerifPd vmsctls_trackbar32Slider1P8d u***Dot Crawl****P`d xmsctls_trackbar32Slider2P{d msctls_trackbar32Slider1Pd ***RGB***Pd ****HDTV****Pd B****COMPOSITE****Pd C****YC****Pd D****HDRGB****PPy***Restore Defaults****P#7**Clarity***PS#G***Filtering***P] ***Sharpness****P8] ****Dot Crawl****Pa^***Flicker Filter****Pz^ @****Adaptive Flicker Filter*****P#>A***DAC***P. 100Pn 100P 100P 0Pn 0P. 0P 100Pa 100P{ 100PA ȐMS Sans SerifP; P   7***Application to Launch****P)d ****Application :****P6P62**Browse**P J  ** Reset display setting on exit***PW2**Save**Pj **Select Scheme To Apply**!Px5Px2**Apply**Px2**Delete**P2OKP2AnnulerP0 ****Name :****P* Ȑ MS Sans SerifPU V msctls_trackbar32Slider1PU`V msctls_trackbar32Slider2PUFV msctls_trackbar32Slider3@U}V msctls_trackbar32Slider4P B0:PJB09P~;P`2OkP2AnnulerP2AppliquerP*P1**Gamma**Pc1**Luminosit**PG1**Saturation**@1**Teinte**PZ0P100@Z0@100PZU0PU100PZo0Po100PA 100PA* 100PAG 100PAc100P*1**Contrast**PW'V msctls_trackbar32Slider1P8100PZ80@A 100PADP"MS Sans SerifPX*** RefreshRate****!P_HEPu+  P|l***Paramtres d'alimentation***P+h @***FullScreen***P **Image Proportion*** PS)TOptions de proportionsPpUP& P 0*** P* 270 PD 180 P*" 90*P\ RotationPADP6MS Sans SerifP Yxxx Not Available xxxP^7xxx General Information xxxPR Jxxx Display Type xxxPU Mxxx Not Available xxxP*R Pxxx Serial Number xxxP*U Rxxx Not Available xxxP8R Uxxx DDC Support xxxP8U Vxxx Not Available xxxPFR Wxxx Gamma Value xxxPFU Xxxx Not Available xxxPr"8xxx Maximum Image Size xxxP|R Axxx Horizontal xxxP|U Cxxx Not Available xxxPR Exxx Vertical xxxPU Hxxx Not Available xxxP&9xxx Supported Modes xxxAP 4P/:xxx Display Power Management Support xxxPR ;xxx Standby Mode xxxPU >xxx Not Supported xxxPR <xxx Suspend Mode xxxPU ?xxx Not Supported xxxPR =xxx Active off Mode xxxPU @xxx Not Supported xxxPSR xxx Connector Info xxxPSU xxx Not Available xxxPaR xxx Device Info xxxPaU xxxNot AvailablexxxPADP6MS Sans SerifP "5P[xBxxx Save As xxxPADP(6MS Sans SerifPc` msctls_trackbar32Slider1Pb2` msctls_trackbar32Slider2PbL` msctls_trackbar32Slider3Pby` msctls_trackbar32Slider5Pb` msctls_trackbar32Slider5Pc` msctls_trackbar32Slider6Pv**UP**P*RIGHT*P[CentreP*LEFT*P*DOWN*PP***Restore Defaults***P [***Intensity***PB***Size***PlNJ***Position***P > **Bright***P 2> **Contrast**P L> **Tilt***P >Dimension HorizontaleP <Dimension VerticalePl'***Filtering***P y>***Flicker Filter ****P) 100PA 100PZ 100P 100P 100P 100Pe 0Pe 0Pe 0PeZ 0Pe? 0Pe' 0PM1000PM21000PML1000PMy1000PM1000PM1000DP 6MS Sans SerifP: Gxxx Website for top technical issues xxxPW Lxxx Website for troubleshooting assistant xxxPt Oxxx Website for Driver downloads xxxP Qxxx If you are unable to find an answer at the resources above: xxxP Txxx Website for Graphics driver email support xxxP ~Sxxx Graphics Driver Email Support: xxxxxx Graphics Driver Email Support: xxP  Dxxx Prior to contacting technical support, please refer to the following self help resources: xxxP :~ Fxxx Top Technical Issues xxxP W~ Ixxx Troubleshooting Assistant xxxP t~ Nxxx Graphics Driver Downloads xxxPA @ MS Sans Serif PpjhxxxIgfxcfgxxxP ixxxShow Tray AppxxxP'PU \xxxare available here : xxxP< ]xxxMore visual display options for devices attached toxxxP H (xxxyour computer such as :xxxPXh )xxxTelevisionxxxPfh *xxxDigital DisplayxxxPth +xxxNotebookxxxPh ,xxxMonitorxxxPADP"MS Sans Serif Pd ***Monitor**** Pqd ****Notebook*** P!d ***DigitalDisplay*** Pq!d ***Television*** PDN ***Dual*** PYN <***Extended*** PmN @***Twin*** !PXQV6? !PXsV)=PXD] **Primary (1)**PXh] **Secondary (2)**P b**Single *****P3 ***Combo Options **** PQ^/P@&Remarque : Cette fonctionnalit ncessite que deux priphriques d'affichage soient connects simultanment l'ordinateur. Veuillez connecter un deuxime priphrique d'affichage. P/b ***DigitalDisplay1*** Ȁ MS Sans SerifP P ***Technologie graphique double frquence Intel(R)***P 2 Dtection de la luminosit ambiante P H***Technologie Intel(R) de rduction du courant consomm par l affichage***Pb tmsctls_trackbar32Slider2Pt*Optimisation de la qualitPt*Optimisation de la batterieP/2zOKPf2AnnulerP2AppliquerP%Ȁ_Enregistrer les rglagesMS Sans SerifP'D2OKPhD2AnnulerP6>***Your desktop has been reconfigured. Do you want to keep these settings? If no response is received within %d seconds these changes will automatically be canceled.*** ȐOMS Sans SerifPjD P <2IOKPA<2HAnnulerPz<2GAppliquer!P` ȀOptions de proportionsMS Sans Serif P xConserver les proportions P 0xPlein cran (Sans Bordure) P DxCentrage P [Paramtres personnalissPQi{ msctls_trackbar32Slider1PC2OKPy2AnnulerP2AppliquerP$PKz MinimumPz% MaximumPQ{ msctls_trackbar32Slider2PJ$ MinimumP% MaximumP o2 HorizontaleP 2 VerticaleP P/ PE P/w>Plein cran (Sans Bordure)Ȁ^Bote de dialogueMS Shell DlgPsI2***OK***PA6 P)StaticPV7Static cran uniqueAfficher l'icne PlateauRotation Contraste CouleursRsolution de l'cranStandard vidoPriphrique principalPriphrique secondaireActiver le moniteurActiver l'ordinateur portable%Activer/Dsactiver l'ajustement cranProprit graphique"Activer les touches d'accs rapidecrans multiplesJumeau Bureau tenduIntel(R) Dual Display CloneToutesRougeVertBleuArial9ArialArialPlein cran (Sans Bordure)Extension de l'affichageCentrer le bureauConserver les proportions090180PA270Nom :FLancer automatiquement une application lorsque le modle est appliqu. Application :PAArialPA9PAInversion asynchrone DsactivActivTriple mmoire tamponRgle d'inversion InversionFusion&Nombre de bits de profondeur de tamponValeur par dfautTampon de 16 bitsTampon de 24 bits%Forcer la compression de texture S3TCOpenGLRglagesAttributValeur%Forcer la compression de texture FXT1Encombrement mmoire pilote#Profondeur de la couleur de textureFiltrage anisotropeNormalBaslevPalette de couleurs du bureauPA16 bits par texel32 bits par texelContrle de l'applicationValeur par dfautArial10 et Touches d'accs rapideTaux de rafrachissement%d bit%d Hertz%d x %dParamtres avancs Rglages TV SaturationPATeinte Parcourir Supprimer EnregistrerSlectionner un modleFRestaurer les paramtres de l'affichage en quittant cette application.TeintePA igfxcfg.exerLe pilote de cette application du Panneau de configuration n'est pas actuellement excut ou n'est pas disponible.PAIntelAucunIntel(R) Extreme Graphics 2&Intel(R) Extreme Graphics 2 for Mobile*Intel(R) Graphics Media Accelerator Driver&Intel(R) Extreme Graphics 2 for MobileSystme AssistanceInformation - SupportkVisitez les sites Web suivants avant de contacter le service d'assistance technique pour obtenir de l'aide.Principaux problmes techniques)http://support.intel.com/support/graphicsAssistant de dpannage.http://support.intel.com/support/go/gfx/kb.htm$Tlchargement du pilote d'affichage-http://support.intel.com/support/go/downloadsPA}Si vous ne trouvez pas de rponse sur les sites Web ci-dessus, contactez le service d'assistance en visitant le site suivant.2Assistance par courriel pour le pilote d'affichage.http://support.intel.com/support/go/gfx/em.htmInformations gnrales Type d'cranNumro de srieProtocole DDC2GammaTaille maximale d'image Horizontale VerticaleModes pris en charge(Prise en charge de la gestion lectrique Mode Veille Mode SuspenduMode Dsactiv"Enregistrer en tant que fichier....txtEnregistrer vers le fichier...DiagnosticReport.txtFichiers texteE* Other names and brands are the property of their respective owners.Report Date: %s Not AvailableReport Time[hr:mm:ss]: %sDriver Version: %sOperating System: %sDefault Language: %sDirectX* Version: %sPhysical Memory: %sGraphics Memory in Use: %sMaximum Graphics Memory: %sMinimum Graphics Memory: %sProcessor: %sProcessor Speed: %s MHZVendor ID: %sDevice ID: %sDevice Revision: %s%s: %sNoneNoneNoneNoneNoneNoneNoneNoneNoneNoneAccelerator InformationAccelerator in Use: %sVideo BIOS: %sCurrent Graphics Mode: %sAccelerator Supported Modes:%File Information for Graphics DriversCurrent Display Driver: %s Driver Files:File Name: %s Driver Files:Description: %sManufacturer: %s Version: %s Date: %s(%i Hz) (Optimal)N/AColors GrayscaleCouleurs Vraies High Color Monochrome %i x %i %s %s %i x %i %s(%i Hz) (Optimale)N/ACouleursNuances de gris True ColorCouleurs Haute DfinitionPA Monochrome inches,10Intel(R) Extreme Graphics 2 MIntel(R) Extreme Graphics 2Intel(R) GMA Driver ##OUTPUTTO ##PANNING##PORTRAITMODE ##PANELFIT ##HOTKEYS ##TRAYICON ##ROTATIONActiver DsactiverIntel(R) Dual Display Clone igfxcfg.exe##GRAPHICSOPTIONS##INVOKESCHEMEProprits graphiques...Options graphiquesSlectionner un modleMoniteurcran numrique TlvisionOrdinateur portable 90 degrs 180 degrs 270 degrsNormalRotation Bureau tendu Sortie versMode panoramique Mode PortraitAjustement de l'cranTouches d'accs rapide Icne PlateauRotation&Intel(R) Extreme Graphics 2 for MobileIntel(R) Extreme Graphics 25Intel(R) Graphics Media Accelerator Driver for Mobile*Intel(R) Graphics Media Accelerator DriverIntel(R) Extreme Graphics Windows NT%d MBPA family %d Model %d Stepping %d <CTRL><ALT>F1 <CTRL><ALT>F2 <CTRL><ALT>F3 <CTRL><ALT>F4<CTRL><ALT>F11<CTRL><ALT>F12<CTRL><ALT>HAUT<CTRL><ALT>GAUCHE<CTRL><ALT>BAS<CTRL><ALT>DROITEActiver le moniteurActiver la tlvisionActiver l'ordinateur portableActiver l'cran numrique%Activer/Dsactiver l'ajustement cran.Ouvrir l'application des proprits GraphiquesPosition normaleRotation 90 degrsRotation 180 degrsRotation 270 degrsPAIntel(R) GMA Driver for Mobile igfxtray.exeIntel(R) Zoom UtilityIntel(R) Zoom UtilityVerrouiller la rgion de zoomSlectionner la rgion de zoom#Slectionner l'application zoomerQuitterActionOptionsAgrandir Zoom avant Zoom arrireType de filtrePoint BilinairePABicubicAfficher le curseur10 tps20 tpsCette application ncessite DirectX version 9 ou suprieure. Veuillez tlcharger la dernire version de DirectX depuis http://www.microsoft.com/directx.zUne erreur Direct3D s'est produite. Veuillez vous assurer que la dernire version de DirectX est installe sur le systme.Cette application ne peut pas tre excute avec la profondeur d'chantillonnage actuellement slectionne pour l'affichage. Veuillez slectionner une couleur d'chantillonnage de 16 ou 32 bits.4Une erreur grave du pilote graphique s'est produite., Cette application va maintenant se fermer.%L'application n'a pas pu tre lance.Erreur de l'applicationQuitter le plateau hkcmd.exe DmagntiserInclinerDimension horizontalePADimension verticaleFiltre antiscintillementDe baseCouleursDistorsion en coussin Gomtrie Horizontale Verticale quilibre-Devices Connected to the Graphics AcceleratorActive Monitors: %dActive Televisions: %dActive Digital Displays: %dActive Notebook Displays: %dMonitor Supported Not SupportedAnalogDigitalMonitor Name: %s TelevisionDigital DisplayNotebookDisplay Type: %sDDC2 Protocol: %s Active Off Mode: %s Suspend Mode: %s Standby Mode: %s Vertical: %s"Maximum Image Size: Horizontal: %sGamma Value: %s!Display Power Management Support:PAMonitor Supported Modes:Proprits graphiques...>D'autres options d'affichage pour les priphriques attachs #cet ordinateur, comme par exemple :sont disponibles ici :5Intel(R) Graphics Media Accelerator Driver for MobileParamtres du fabricantParalllogramme Trapzodale Mise au point TAT INTEL(R) EXTREME GRAPHICS2 Intel(R) Graphics Media Accelerator Driver Report! TAT INTEL(R) EXTREME GRAPHICS 2= Intel(R) Graphics Media Accelerator Driver for Mobile Report3 TAT INTEL(R) EXTREME GRAPHICS 2 POUR PC PORTABLES%s : %dLa rsolution d'cran slectionne n'est pas optimale pour ce dispositif d'affichage. Utilisez plutt %d X %d pour assurer un affichage optimal. L'affichage risque d'tre flou si vous utilisez une rsolution d'cran autre que %d X %d.Paramtres d'affichagecransTouches d'accs rapideCorrection des couleursOKAnnuler AppliquerMoniteur Tlvisioncran numriqueOrdinateur portable Principal Secondaire Lancer Zoom InformationsSuperposition vido Rglages 3DOptions du modleRtablir dfautsSlectionner un modleToutesParamtres d'alimentationAvancGamma Luminosit AvertissementNe plus afficher ce message.Intel(R) Extreme GraphicsNettetFiltre antiscintillementTrane ponctuelle Filtre luma Filtre chromaPuret/Technologie graphique double frquence Intel(R)ETechnologie Intel(R) de rduction du courant consomm par l affichage-Gestion automatique de la luminosit Intel(R)Optimisation de la qualitOptimisation de la batterie Sur secteur Sur batterieRSlectionner les paramtres d'alimentation pour l'cran de l'ordinateur portable :Paramtres d'alimentationActionTouches d'accs rapideNTSC_MNTSC_JPAL_BPAL_DPAL_HPAL_IPAL_MPAL_NSECAM_BSECAM_DSECAM_GSECAM_HSECAM_KSECAM_K1SECAM_LWIN_VGANTSC_433PAPAL_GPAL_60SECAM_L1 HDTV_480i59 HDTV_480p60 HDTV_480p59 HDTV_576i50 HDTV_576p50 HDTV_720p50 HDTV_720p59 HDTV_720p60 HDTV_1080i50 HDTV_1080i59 HDTV_1080i60 HDTV_1080p60Votre bureau a t reconfigur. Voulez-vous conserver les nouveaux paramtres? Si vous ne rpondez pas dans les %d secondes, ces modifications ne seront pas prises en compte.#Confirmer la modification du bureauRVBYCHDTVHDRVB COMPOSITEFiltre antiscintillement 2D"Filtre antiscintillement adaptatifParamtres OpenGLParamtres de superpositionSlectionnez une combinaisonArial10102Type de caractre non valide dans le nom du modleErreur de nom de modlePA Cet onglet fournit des informations gnrales sur le pilote graphique install sur cet ordinateur. Des liens vers des sites Web sont galement fournis pour vous aider accder aux informations de dpannage et aux mises jour les plus rcentes concernant le pilote.7Le nom du pilote graphique install sur cet ordinateur.;La version du pilote graphique install sur cet ordinateur.Visitez ces sites Intel pour obtenir les toutes dernires informations de dpannage et mises jour concernant le pilote graphique install sur cet ordinateur.aCochez cette case pour afficher l'icne dans la barre d'tat systme du bureau de cet ordinateur.RCliquez sur ce bouton pour ouvrir les proprits graphiques et configurer l'cran.1 Si plusieurs crans sont connects l'ordinateur, un onglet s'affiche pour chacun d'entre eux. Slectionnez l'onglet d'un cran pour afficher les paramtres de cet cran. Pour activer un cran, slectionnez l'onglet correspondant, cliquez sur Appliquer, puis cliquez sur OK pour confirmer le changement.NSlectionnez la profondeur d'chantillonnage dsire dans la liste droulante.ISlectionnez le taux de rafrachissement dsir dans la liste droulante.>Slectionnez la zone d'cran dsire dans la liste droulante.Rglez ce curseur pour modifier la luminosit. La luminosit dtermine si les couleurs ou l'image sont claires ou sombres. La valeur maximale produit la luminosit la plus claire.$La valeur actuelle de la luminosit.$La valeur minimale de la luminosit.Rglez ce curseur pour modifier le contraste. Le contraste correspond la diffrence entre les zones les plus claires et les zones les plus sombres de l'image. La valeur maximale du contraste produit la plus grande diffrence. La valeur actuelle du contraste. La valeur maximale du contraste. La valeur minimale du contraste.Rglez ce curseur pour modifier la saturation. La saturation correspond la quantit de gris dans une teinte. Une saturation de zro produit une nuance de gris ; une saturation totale produit une teinte pure.$La valeur actuelle de la saturation.$La valeur maximale de la saturation.$La valeur minimale de la saturation.Cliquez sur ce bouton pour enregistrer les paramtres de correction de la couleur sous forme d'un modle. Dans la bote de dialogue Enregistrer comme modle, entrez un nom pour le modle et slectionnez OK. Slectionnez un modle enregistr dans la zone de liste Modles pour le modifier ou l'utiliser. Ce bouton est dsactiv lorsque la surface Superposition vido est slectionne.TRglez le curseur de dfilement pour ajuster la valeur gamma. Le gamma est similaire la luminosit, mais il affecte plus les demi-teintes que les zones les plus claires et les plus sombres. Si les demi-teintes semblent tre trop sombres, diminuez la valeur gamma. Si les demi-teintes semblent tre trop claires, augmentez la valeur gamma.La Droite de gamma est un graphique reprsentant les paramtres gamma actuels pour la surface vido slectionne. Le dplacement des curseurs de correction gamma modifie la droite de gamma.^Ce bitmap affiche un aperu de l'effet des paramtres gamma sur la surface vido slectionne.Pour modifier le bitmap, cliquez sur ce bouton et recherchez le bitmap que vous voulez afficher. Ce bouton est dsactiv lorsque la surface Superposition vido est slectionne.Cliquez sur ce bouton pour remplacer le bitmap actuel par le bitmap par dfaut. Ce bouton est dsactiv lorsque le bitmap par dfaut est actif ou lorsque la surface Superposition vido est slectionne.JSlectionnez cette case cocher pour activer le mode Portrait de l'cran.Slectionnez cette case cocher pour activer le mode Plein cran. Le mode Plein cran agrandit le bureau jusqu'aux limites de la taille de l'cran.mCes boutons ajustent la position de l'cran d'affichage. S'ils sont dsactivs, l'cran ne peut tre dplac.Cliquez une ou plusieurs fois sur cette flche pour dplacer l'cran vers le bas. Si ce bouton est dsactiv, l'cran ne peut pas tre dplac plus bas.Cliquez une ou plusieurs fois sur cette flche pour dplacer l'cran vers la gauche. Si ce bouton est dsactiv, l'cran ne peut pas tre dplac plus gauche.PACliquez une ou plusieurs fois sur cette flche pour dplacer l'cran vers la droite. Si ce bouton est dsactiv, l'cran ne peut pas tre dplac plus droite.Cliquez une ou plusieurs fois sur cette flche pour dplacer l'cran vers le haut. Si ce bouton est dsactiv, l'cran ne peut pas tre dplac plus haut.7Cliquez sur ce bouton pour centrer l'cran d'affichage.qUtilisez les paramtres de taille pour ajuster la taille verticale et la taille horizontale de l'image l'cran.@Rglez ce curseur pour modifier la hauteur de l'image l'cran.@Rglez ce curseur pour modifier la largeur de l'image l'cran.La taille horizontale actuelle.La taille horizontale maximale.La taille horizontale minimale.La taille verticale actuelle.La taille verticale maximale.La taille verticale minimale.MCette zone affiche les angles de rotation possibles pour l'cran slectionn.-Rotation de l'cran vers la position normale.,Rotation de l'cran un angle de 90 degrs.-Rotation de l'cran un angle de 180 degrs.PA-Rotation de l'cran un angle de 270 degrs.UCliquez sur ce bouton pour restaurer les paramtres par dfaut de tous les contrles.JCliquez sur ce bouton pour appliquer les corrections de couleur l'cran.XCliquez sur ce bouton pour fermer la bote de dialogue et enregistrer les modifications.ZCliquez sur ce bouton pour fermer la bote de dialogue sans enregistrer les modifications.Cliquez sur ce bouton pour restaurer les valeurs par dfaut des paramtres de correction de couleur pour la surface vido slectionne.PSlectionnez la surface vido sur laquelle appliquer les corrections de couleur.5Pour appliquer les corrections de couleur, commencez par slectionner la ou les couleurs que vous voulez ajuster. Ajustez ensuite les curseurs Gamma, Luminosit ou Contraste selon le besoin. Les boutons de slection des couleurs ne sont pas disponibles lorsque la surface Superposition vido est slectionne.Cliquez sur ce bouton pour appliquer les correction de couleur une fentre de superposition vido. Une superposition vido est une fentre vido intgrale l'intrieur de l'cran normal.Cliquez sur ce bouton pour enregistrer les paramtres actuels comme modle. Ce bouton est dsactiv lorsque la surface Superposition vido est slectionne.~Utilisez les curseurs Gamma, Luminosit, Contraste ou Saturation pour ajuster la couleur d'une fentre de superposition vido.Slectionnez cette case pour activer la configuration automatique. La carte graphique rglera automatiquement la tlvision en fonction de l'activit utilisant la tlvision.Utilisez cette case cocher pour slectionner l'une des deux tailles de sortie (paramtres de surbalayage) sur votre tlvision. Si la case est coche, la taille maximale pour la rsolution actuelle sera envoye la tlvision. Si la case n'est pas coche, une taille par dfaut pour la rsolution d'cran actuelle sera utilise. La case cocher est dsactive si la rsolution n'autorise pas les modifications de la taille.Utilisez ces contrles pour rgler le niveau de luminosit, contraste et saturation sur l'cran de la tlvision en plus de l'ajustement du filtrage antiscintillement.Rglez ce curseur pour modifier le niveau de filtrage antiscintillement sur le signal de la tlvision. Gnralement, au plus le niveau de filtrage est lev, au plus l'image TV est nette. Ce filtre peut rendre les dtails de l'image flous.NCliquez sur ce bouton pour ouvrir la bote de dialogue des paramtres avancs.PAUtilisez ces contrles pour rgler la profondeur d'chantillonnage, la zone d'cran et le taux de rafrachissement du moniteur. Certains moniteurs possdent un bouton Paramtres avancs offrant des paramtres supplmentaires.^Cliquez sur ce bouton pour ouvrir la bote de dialogue des paramtres de couleurs du moniteur.?Cliquez sur ce bouton pour ouvrir les pages Paramtres avancs.Cet onglet affiche les paramtres actuels du moniteur slectionn. Pour activer ce moniteur, slectionnez l'onglet, cliquez sur Appliquer, et cliquez ensuite sur OK pour confirmer la modification.:Slectionnez un priphrique pour afficher ses proprits.crans principaux.crans secondaires.:Slectionnez cette case cocher pour activer la rotation.Utilisez ces contrles pour rgler la profondeur d'chantillonnage, la zone d'cran et le taux de rafrachissement de l'cran. Vous pouvez galement choisir le mode plein cran ou le mode d'affichage avec bordure.Cet onglet affiche les paramtres actuels de l'cran numrique. Pour activer l'cran numrique, slectionnez l'onglet, cliquez sur Appliquer, et cliquez ensuite sur OK pour confirmer la modification.Utilisez ces contrles pour rgler la profondeur d'chantillonnage, la zone d'cran et le taux de rafrachissement de l'cran. Vous pouvez galement choisir le mode plein cran ou le mode d'affichage avec bordure.Cet onglet affiche les paramtres actuels de l'ordinateur portable. Pour activer l'ordinateur portable, slectionnez l'onglet, cliquez sur Appliquer, et cliquez ensuite sur OK pour confirmer la modification.Cliquez sur ce bouton pour ouvrir les Paramtres des modes de gestion de l'alimentation. Vous pourrez alors slectionner un ou plusieurs modes de gestion de l'alimentation.Slectionnez cette case pour activer la Technologie graphique double frquence Intel(R). Cette technologie permet d'conomiser l'nergie de la batterie en changeant la frquence de sortie de la carte graphique.Slectionnez cette case pour activer la Technologie Intel(R) de rduction du courant consomm par l affichage. Cette technologie permet d'conomiser de l'nergie en changeant la luminosit et le contraste de l'cran.&Il existe cinq paramtres pour la Technologie Intel(R) de rduction du courant consomm par l affichage. Rglez le niveau en utilisant le curseur pour quilibrer la qualit maximale de l'image (lgre conomie d'nergie) avec l'conomie maximale d'nergie (diminution de la qualit de l'image).PASlectionnez cette case pour activer la Gestion automatique de la luminosit Intel(R). Cette technologie permet d'conomiser de l'nergie en rglant la luminosit du rtroclairage de l'cran en fonction de la luminosit ambiante.Slectionnez cette case pour activer la Gestion automatique de la luminosit Intel(R). Cette technologie permet d'conomiser de l'nergie en rglant la luminosit du rtroclairage de l'cran en fonction de la luminosit ambiante.wUtilisez ces contrles pour rgler la profondeur d'chantillonnage, la zone d'cran et la norme vido de la tlvision.@Slectionnez la norme vido approprie dans la liste droulante.HCliquez sur ce bouton pour ouvrir les pages Paramtres de la tlvision.Cet onglet affiche les paramtres actuels de la tlvision. Pour activer la tlvision, slectionnez l'onglet, cliquez sur Appliquer, et cliquez ensuite sur OK pour confirmer la modification.sIntel(R) Dual Display Clone vous permet d'afficher simultanment le mme bureau sur deux priphriques d'affichage.GSlectionnez le priphrique principal dsir dans la liste droulante.HSlectionnez le priphrique secondaire dsir dans la liste droulante.Les paramtres Intel(R) Dual Display Clone ci-dessous vous permettent de slectionner une mme configuration ou des configurations diffrentes sur les priphriques principal et secondaire.!Slectionnez cette case cocher pour activer le mode panoramique. Le mode panoramique vous permet d'utiliser des zones d'cran plus grandes que la taille d'image maximale du priphrique actif. Dplacez le curseur vers un bord de l'cran pour faire dfiler le bureau dans cette direction.Slectionnez cette case cocher pour activer la mme configuration d'cran (c.--d. la profondeur d'chantillonnage, la zone d'cran et le taux de rafrachissement) sur l'cran principal et l'cran secondaire.pCliquez sur ce bouton pour ouvrir la bote de dialogue Paramtres de l'cran principal et de l'cran secondaire.Slectionnez cet onglet pour afficher les paramtres Intel(R) de double affichage indpendant. Pour activer la fonction Intel(R) de double affichage indpendant, slectionnez cet onglet, cliquez sur Appliquer, puis sur OK pour confirmer la modification. Paramtres de l'cran principal.BSlectionnez la profondeur d'chantillonnage de l'cran principal.PA?Slectionnez la taille de la zone d'cran de l'cran principal.>Slectionnez le taux de rafrachissement de l'cran principal.BSlectionnez la profondeur d'chantillonnage de l'cran principal.?Slectionnez la taille de la zone d'cran de l'cran principal.1Slectionnez la norme vido de l'cran principal.Slectionnez cette case cocher pour activer le mode Portrait sur l'cran principal. Le mode Portrait fait pivoter le bureau de 90 degrs dans le sens des aiguilles d'une montre.Slectionnez cette case cocher pour activer le mode Plein cran sur l'cran principal. Le mode Plein cran agrandit le bureau jusqu'aux limites de la taille de l'cran.?Slectionnez l'cran principal dsir dans la liste droulante.!Paramtres de l'cran secondaire.CSlectionnez la profondeur d'chantillonnage de l'cran secondaire.@Slectionnez la taille de la zone d'cran de l'cran secondaire.2Slectionnez la norme vido de l'cran secondaire.CSlectionnez la profondeur d'chantillonnage de l'cran secondaire.@Slectionnez la taille de la zone d'cran de l'cran secondaire.?Slectionnez le taux de rafrachissement de l'cran secondaire.Slectionnez cette case cocher pour activer le mode Portrait sur l'cran secondaire. Le mode Portrait fait pivoter le bureau de 90 degrs dans le sens des aiguilles d'une montre.PASlectionnez cette case cocher pour activer le mode Plein cran sur l'cran secondaire. Le mode Plein cran agrandit le bureau jusqu'aux limites de la taille de l'cran.ASlectionnez l'cran dsir dans la liste des crans disponibles.?Slectionnez l'cran principal dsir dans la liste droulante.@Slectionnez l'cran secondaire dsir dans la liste droulante.JCochez cette case pour activer une configuration double affichage synchronis, indpendant ou tendu. Les configurations double affichage synchronis et indpendant permettent de copier la vue de l'cran principal sur l'cran secondaire. Le mode tendu permet la vue de l'cran principal d'tre tendue l'cran secondaire.Slectionnez l'cran copier.1Slectionnez l'cran sur lequel envoyer la copie.Dfinissez les coordonnes du coin suprieur gauche de l'cran principal et de l'cran secondaire. Cliquez sur les rectangles et faites-les glisser pour faire correspondre les coordonnes de l'cran secondaire ceux de l'cran principal.Cliquez sur le bouton Paramtres de priphrique pour configurer les paramtres de tous les priphriques dans la configuration actuelle.gUtilisez ces contrles pour rgler la luminosit, le contraste et l'inclinaison de l'cran du moniteur.Rglez ce curseur pour modifier l'inclinaison de l'cran du moniteur. Le paramtre d'inclinaison fait pivoter l'image de quelques degrs dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens oppos.!La valeur d'inclinaison minimale.!La valeur d'inclinaison maximale.!La valeur d'inclinaison actuelle.;Cliquez sur ce bouton pour dmagntiser le moniteur (neutraliser le champ magntique qui se dveloppe au fil du temps). Dmagntisez le moniteur lorsque vous remarquez que des zones d'cran de couleur gnralement uniforme ne sont pas nettes. La plupart des moniteurs sont automatiquement dmagntiss au dmarrage._Cliquez sur ce bouton pour restaurer les valeurs par dfaut des paramtres de base du moniteur.Les paramtres Gain vido vous permettent de rgler l'intensit d'une couleur l'cran. Une augmentation du gain vido augmente l'intensit de la couleur l'cran.DRglez ce curseur pour modifier le gain vido pour la couleur rouge.4Valeur minimale du gain vido pour la couleur rouge.4Valeur maximale du gain vido pour la couleur rouge.4Valeur actuelle du gain vido pour la couleur rouge.DRglez ce curseur pour modifier le gain vido pour la couleur verte.4Valeur minimale du gain vido pour la couleur verte.4Valeur maximale du gain vido pour la couleur verte.4Valeur actuelle du gain vido pour la couleur verte.DRglez ce curseur pour modifier le gain vido pour la couleur bleue.4Valeur minimale du gain vido pour la couleur bleue.4Valeur maximale du gain vido pour la couleur bleue.4Valeur actuelle du gain vido pour la couleur bleue.kLes paramtres Niveau de noir vido vous permettent de rgler le niveau de noir dans une couleur l'cran.NRglez ce curseur pour modifier le niveau de noir vido pour la couleur rouge.>Valeur minimale du niveau de noir vido pour la couleur rouge.>Valeur maximale du niveau de noir vido pour la couleur rouge.>Valeur actuelle du niveau de noir vido pour la couleur rouge.NRglez ce curseur pour modifier le niveau de noir vido pour la couleur verte.>Valeur minimale du niveau de noir vido pour la couleur verte.>Valeur maximale du niveau de noir vido pour la couleur verte.>Valeur actuelle du niveau de noir vido pour la couleur verte.NRglez ce curseur pour modifier le niveau de noir vido pour la couleur bleue.>Valeur minimale du niveau de noir vido pour la couleur bleue.>Valeur maximale du niveau de noir vido pour la couleur bleue.>Valeur actuelle du niveau de noir vido pour la couleur bleue.bCliquez sur ce bouton pour restaurer les valeurs par dfaut des paramtres de couleur du moniteur.Les paramtres Distorsion en coussin vous permettent de corriger l'affichage lorsque les bords de l'image sont courbs vers l'intrieur ou vers l'extrieur.Rglez ce curseur pour modifier la distorsion en coussin horizontale. Utilisez cette option si les cts de l'image sont courbs dans des directions opposes.;La valeur minimale de la distorsion en coussin horizontale.;La valeur maximale de la distorsion en coussin horizontale.;La valeur actuelle de la distorsion en coussin horizontale.PARglez ce curseur pour modifier l'quilibre de la distorsion en coussin horizontale. Utilisez cette option si les cts de l'image sont courbs dans la mme direction.JLa valeur minimale de l'quilibre de la distorsion en coussin horizontale.JLa valeur maximale de l'quilibre de la distorsion en coussin horizontale.JLa valeur actuelle de l'quilibre de la distorsion en coussin horizontale.Rglez ce curseur pour modifier la distorsion en coussin verticale. Utilisez cette option si le haut et le bas de l'image sont courbs dans des directions opposes.9La valeur minimale de la distorsion en coussin verticale.9La valeur maximale de la distorsion en coussin verticale.9La valeur actuelle de la distorsion en coussin verticale.Rglez ce curseur pour modifier l'quilibre de la distorsion en coussin verticale. Utilisez cette option si le haut et le bas de l'image sont courbs dans la mme direction.HLa valeur minimale de l'quilibre de la distorsion en coussin verticale.HLa valeur maximale de l'quilibre de la distorsion en coussin verticale.HLa valeur actuelle de l'quilibre de la distorsion en coussin verticale.oLes paramtres Linarit vous permettent de rgler la largeur des lignes horizontales et verticales de l'cran.9Rglez ce curseur pour modifier la linarit horizontale./La valeur minimale de la linarit horizontale./La valeur maximale de la linarit horizontale.PA/La valeur actuelle de la linarit horizontale.HRglez ce curseur pour modifier l'quilibre de la linarit horizontale.>La valeur minimale de l'quilibre de la linarit horizontale.>La valeur maximale de l'quilibre de la linarit horizontale.>La valeur actuelle de l'quilibre de la linarit horizontale.7Rglez ce curseur pour modifier la linarit verticale.-La valeur minimale de la linarit verticale.-La valeur maximale de la linarit verticale.-La valeur actuelle de la linarit verticale.FRglez ce curseur pour modifier l'quilibre de la linarit verticale.<La valeur minimale de l'quilibre de la linarit verticale.<La valeur maximale de l'quilibre de la linarit verticale.<La valeur actuelle de l'quilibre de la linarit verticale.Cliquez sur ce bouton pour restaurer les valeurs par dfaut des paramtres de distorsion en coussin et de linarit du moniteur.Les paramtres Distorsion vous permettent de corriger l'affichage lorsque les bords de l'image sont droits mais que l'image est dforme. Vous pouvez galement corriger la mise au point de l'affichage.ARglez ce curseur pour corriger la distorsion du paralllogramme.PA*La correction minimale du paralllogramme.*La correction maximale du paralllogramme.*La correction actuelle du paralllogramme.;Rglez ce curseur pour corriger la distorsion trapzodale.$La correction trapzodale minimale.$La correction trapzodale maximale.$La correction trapzodale actuelle.BRglez ce curseur pour corriger la distorsion de la mise au point.+La correction minimale de la mise au point.+La correction maximale de la mise au point.+La correction actuelle de la mise au point.Les paramtres de convergence vous permettent de corriger l'alignement horizontal ou vertical des faisceaux rouge, vert et bleu de l'affichage. Les dfauts de convergence se manifestent le plus souvent sous forme de halos ou d'ombres colors.?Rglez ce curseur pour corriger la non-convergence horizontale.9La correction minimale de la non-convergence horizontale.9La correction maximale de la non-convergence horizontale.9La correction actuelle de la non-convergence horizontale.=Rglez ce curseur pour corriger la non-convergence verticale.7La correction minimale de la non-convergence verticale.7La correction maximale de la non-convergence verticale.7La correction actuelle de la non-convergence verticale.lCliquez sur ce bouton pour restaurer les valeurs par dfaut des paramtres de gomtrie avancs du moniteur.MRglez ce curseur pour modifier la teinte (couleur) de l'cran de tlvision.{Le filtre Luma donne de la nettet la luminosit de l'cran de tlvision. Rglez ce curseur pour modifier la luminosit.{Le filtre Saturation donne de la nettet la couleur de l'cran de tlvision. Rglez ce curseur pour modifier la couleur.La section Mode de sortie DAC affiche le type de priphrique ou de connecteur externe disponible pour la sortie du signal TV. Pour commuter entre les sorties de signal disponibles, cochez la case correspondant la sortie dsire.DRglez ce curseur pour modifier la nettet de l'cran de tlvision.Rglez ce curseur pour modifier le niveau de filtrage antiscintillement sur le signal de la tlvision. Gnralement, plus le niveau de filtrage est lev, plus l'image TV est nette.Slectionnez cette case cocher pour activer le filtre Trane ponctuelle. La trane ponctuelle est un modle de points minuscules en mouvement o les couleurs claires touchent les couleurs sombres._Rglez ce curseur pour amliorer la lisibilit du texte qui apparat sur l'cran de tlvision.Pour modifier la combinaison des touches d'accs rapide pour une action quelconque, slectionnez l'action dans la colonne Combinaison des touches d'accs rapide et slectionnez une nouvelle combinaison dans la liste droulante.ISlectionnez cette case cocher pour activer les touches d'accs rapide.fSlectionnez ce bouton pour restaurer les paramtres par dfaut de toutes les combinaisons de touches.PA~Pour enregistrer les paramtres actuels comme modle, entrez le nom de ce modle dans le champ, puis cliquez sur Enregistrer. XCliquez sur ce bouton pour fermer la bote de dialogue et enregistrer les modifications.ZCliquez sur ce bouton pour fermer la bote de dialogue sans enregistrer les modifications.PVous pouvez laner l'application lorsqu'un modle particulier est slectionn. Dans le champ Application lancer, entrez le chemin d'accs du fichier excutable ou l'URL de l'application que vous voulez lancer avec un modle particulier. Une fois le chemin d'accs entr, cliquez sur le bouton 'Enregistrer' pour enregistrer le modle.}Pour crer un nouveau modle, commencez par slectionner le mode vido dsir et le priphrique de sortie. Vous pouvez galement ajuster la couleur de l'affichage sur le priphrique de sortie choisi en rglant les curseurs de correction gamma sous l'onglet Couleur. Slectionnez ensuite ce bouton pour crer un nom pour le modle, puis slectionnez OK pour enregistrer le modle.KCliquez sur ce bouton pour enregistrer les options de modle slectionnes.;Cliquez sur ce bouton pour supprimer le modle slectionn.Cliquez sur ce bouton pour activer le modle slectionn et lancer simultanment l'application affiche dans le champ Application lancer, le cas chant.lCochez cette case pour restaurer la configuration d'cran originale ds que l'application lance est ferme.Cliquez sur ce bouton pour lancer l'utilitaire Intel(R) Zoom, un outil loupe. l'aide de la souris, placez et redimensionnez la bote de zoom. Cliquez ensuite sur la coche dans la bote de zoom pour accepter sa taille et sa position, ou cliquez sur le X pour fermer la bote de zoom.QUtilisez ces contrles pour modifier les attributs OpenGL* de la carte graphique.FCliquez sur ce bouton pour restaurer les paramtres OpenGL par dfaut.La valeur de chaque attribut peut tre modifie en slectionnant la valeur actuelle et en choisissant une valeur diffrente dans la liste droulante qui apparat.Le basculement asynchrone permet d'alterner entre le rendu et l'affichage des graphiques sans attendre le blanc vertical suivant. L'activation du basculement asynchrone peut augmenter la vitesse de certains logiciels, mais elle peut galement entraner une altration de l'image.OUtilisez ce contrle pour choisir entre des tampons de trames doubles et triples . Une mmoire tampon triple amliore gnralement la performance des graphiques en mode plein cran, mais peut tre incompatible avec certains logiciels. Utilisez une mmoire tampon double si les graphiques sont altrs toutes les quelques trames.La stratgie de basculement contrle la faon dont la mmoire tampon rendue est affiche par les applications en mode plein cran. La stratgie de basculement est plus rapide mais peut tre incompatible avec certains logiciels. Utilisez la stratgie de fusion si le logiciel ne fonctionne pas correctement en mode plein cran ou prsente des problmes de compatibilit avec la fonctionnalit de basculement d'cran Alt+Tab.Le tampon de profondeur est une mthode de retrait des surfaces caches. Cet attribut permet de slectionner des tampons de profondeur de 16 bits utilisant moins de mmoire mais pouvant prsenter des problmes de conflit de profondeur , ou des tampons de profondeur 24 bits qui utilisent davantage de mmoire mais offrent une meilleure qualit visuelle. Par dfaut, le pilote prend en charge les tampons de profondeur de 16 bits et de 24 bits.La compression de texture S3TC est une mthode de compression avec perte qui offre une compression 4:1 pour les textures RVB et une compression 2:1 pour les textures RGBA. L'activation de la compression S3TC peut amliorer la performance, mais risque de rduire la qualit de l'image.TLa compression de texture FXT1 est une mthode de compression avec perte qui offre une compression 4:1 pour les textures RVB/RGBA. L'activation de la compression FXT1 peut amliorer la performance des applications, mais risque de rduire la qualit de l'image. La mthode FXT1 crase la mthode S3TC lorsque les deux mthodes sont actives.Utilisez l'encombrement mmoire pilote pour choisir entre le paramtre faible , qui amliore les performances mais peut rduire la qualit de l'image, et le paramtre lev qui offre une meilleure qualit d'image mais peut diminuer les performances. En mode de fonctionnement normal, le pilote rgle automatiquement ce paramtre en fonction de la quantit de mmoire systme disponible.Utilisez la profondeur de la couleur de texture pour choisir entre des textures 16 bits ou 32 bits . L'utilisation de textures 16 bits augmente la performance mais peut rduire la qualit de l'image. L'utilisation de textures 32 bits offre une meilleure qualit d'image mais peut diminuer la performance. En mode de fonctionnement normal, le pilote adapte automatiquement la profondeur des textures au mode d'affichage en cours.Le filtrage anisotrope est un mode de filtrage de texture qui amliore la qualit de l'image mais peut diminuer la performance. En mode de fonctionnement normal, le filtrage de texture est contrl par le logiciel et non par le pilote graphique. La zone de liste Fichiers du pilote rpertorie tous les fichiers appartenant au pilote graphique de l'ordinateur. Ces fichiers contrlent l'interaction entre les logiciels et le matriel de l'ordinateur. Slectionnez un fichier pour afficher des dtails le concernant.bCette liste rpertorie tous les fichiers que le pilote graphique utilise sur cet ordinateur. S'il est disponible, le fichier d'installation (INF) du pilote fournit le chemin d'accs complet et les noms des fichiers installs du pilote graphique. Si le fichier INF est introuvable, les noms de fichier du pilote rpertoris dans le registre sont affichs.La section Dtails du fichier affiche la description, le fabricant, la version et la date du fichier que vous avez slectionn dans la zone de liste Fichiers du pilote.OLa description du fichier slectionn dans la zone de liste Fichiers du pilote.MLe fabricant du fichier slectionn dans la zone de liste Fichiers du pilote.KLa version du fichier slectionn dans la zone de liste Fichiers du pilote.HLa date du fichier slectionn dans la zone de liste Fichiers du pilote.Le nom de l'acclrateur graphique. Un acclrateur graphique est un quipement matriel qui amliore les graphiques 2D et 3D sur un ordinateur.Le BIOS vido (Basic Input/Output System) est un programme qui dmarre la carte vido lorsque vous allumez un ordinateur et qui gre galement le flux de donnes entre le systme d'exploitation d'un ordinateur et sa carte vido.5La version du BIOS vido install sur cet ordinateur.PAXCet onglet affiche le mode vido actuel. La zone de liste affiche tous les modes pris en charge par l'acclrateur graphique. Chaque mode vido est constitu au maximum de trois attributs. Le premier attribut est la rsolution, exprime sous la forme X par Y , o X reprsente le nombre de pixels (points) compts horizontalement et Y le nombre de pixels compts verticalement. Lorsque la rsolution est augmente, le nombre de pixels par cran est augment. Les objets l'cran apparaissent plus petits car ils sont tracs en utilisant des points plus petits, et l'cran apparat plus grand car il peut contenir davantage d'objets. Le deuxime attribut est la profondeur d'chantillonnage, qui reprsente le nombre de couleurs que chaque pixel peut afficher. Lorsque la profondeur d'chantillonnage est augmente, la qualit de l'image l'cran est amliore. Le troisime attribut, le taux de rafrachissement, n'est affich que si l'ordinateur fonctionne sous Windows NT 4.0, Windows 2000 ou Windows XP. Le taux de rafrachissement correspond au nombre d'actualisations du contenu de l'cran par seconde.1Le mode vido utilis actuellement par cet cran.La zone de liste affiche tous les modes pris en charge par l'acclrateur graphique et par les crans connects cet ordinateur.[Cet onglet fournit des informations gnrales concernant l'cran connect cet ordinateur.Le nom du fabricant et le modle de l'cran connect cet ordinateur. Ces informations ne sont pas disponibles sous Windows NT 4.0.L'onglet Informations gnrales affiche le type d'cran, le numro de srie, la valeur gamma et le niveau DDC du priphrique slectionn.>Le type de signal (analogue ou numrique) requis pour l'cran.Le numro de srie de l'cran.La valeur gamma de l'cran. La valeur gamma est utilise par certains logiciels pour calculer les corrections de luminosit de l'cran.Le protocole DDC (Display Data Channel) permet l'acclrateur graphique de communiquer avec l'cran. Cela permet l'acclrateur graphique de rgler les paramtres d'affichage afin d'obtenir une qualit d'image optimale.La section Taille maximale d'image rpertorie les dimensions horizontale et verticale de la plus grande image pouvant tre affiche sur l'cran.GLa dimension horizontale de la plus grande image pouvant tre affiche.ELa dimension verticale de la plus grande image pouvant tre affiche.\La zone de liste Modes pris en charge affiche tous les modes vido disponibles pour l'cran.NLa section Prise en charge de la gestion d'alimentation du moniteur rpertorie les modes d'conomie d'nergie possibles et indique si un mode est pris en charge par l'cran. Reportez-vous au manuel du fabricant pour obtenir une description de chaque mode de gestion de l'alimentation list ci-dessous: Veille, Suspens et Marche-Arrt.aReportez-vous au manuel du fabricant pour obtenir une description du mode de veille de cet cran.aReportez-vous au manuel du fabricant pour obtenir une description du mode de veille de cet cran.aReportez-vous au manuel du fabricant pour obtenir une description du mode de veille de cet cran.Cliquez sur ce bouton pour enregistrer l'tat sous forme d'un fichier texte. Dans la bote de dialogue "Enregistrer sous", slectionnez l'emplacement o vous souhaitez enregistrer l'tat, puis cliquez sur le bouton Enregistrer.Cet tat contient des informations concernant l'acclrateur graphique, les pilotes graphiques et tous les priphriques d'affichage compatibles DDC2 installs sur cet ordinateur.Visitez ces sites Intel pour obtenir des informations supplmentaires, des informations de dpannage et des mises jour concernant le pilote graphique install sur cet ordinateur.Fermer9Contrler les fonctionnalits du matriel vido de ce PC.PAPour utiliser ou supprimer un modle enregistr, selectionnez le dans la liste Fichiers. Cliquez le bouton Enregistrer pour utiliser le modle, ou cliquez le bouton Supprimer pour supprimer le modle.<Cliquez sur ce bouton pour appliquer les Paramtres avancs.PAQu'est-ce que c'est? Couleur :!La valeur de luminosit maximale.aReportez-vous au manuel du fabricant pour obtenir une description du mode de veille de cet cran.aReportez-vous au manuel du fabricant pour obtenir une description du mode de veille de cet cran.aReportez-vous au manuel du fabricant pour obtenir une description du mode de veille de cet cran.aReportez-vous au manuel du fabricant pour obtenir une description du mode de veille de cet cran.aReportez-vous au manuel du fabricant pour obtenir une description du mode de veille de cet cran.PAaReportez-vous au manuel du fabricant pour obtenir une description du mode de veille de cet cran.Cliquez sur ce bouton pour appliquer les correction de couleur une fentre de superposition vido. Une superposition vido est une fentre vido intgrale l'intrieur de l'cran normal.qCliquez sur ce bouton pour crer et enregistrer des paramtres d'affichage personnaliss pour certains logiciels.qCliquez sur ce bouton pour afficher des informations sur les crans connects, le pilote vido et la carte vido.XCliquez sur ce bouton pour fermer la bote de dialogue et enregistrer les modifications.ZCliquez sur ce bouton pour fermer la bote de dialogue sans enregistrer les modifications.aCliquez sur ce bouton pour changer d'affichage immdiatement sans fermer cette bote de dialogue.[Si plusieurs crans sont connects l'ordinateur, slectionnez celui qui doit tre activ.Lorsque plusieurs crans sont connects l'ordinateur, ces commandes permettent la carte vido d'envoyer des images plusieurs crans.Cliquez sur ce bouton pour modifier la mthode utilise par la carte vido pour afficher les images 3D. Les paramtres peuvent tre modifis pour amliorer la vitesse ou la qualit d'affichage de l'image. Slectionnez la ou les cases d'option correspondant la couleur ou aux couleurs que vous souhaitez modifier sur le bureau. Les attributs Gamma, Luminosit et Contraste peuvent tre modifis en rglant les curseurs correspondants pour la ou les couleurs slectionnes.Les niveaux de gamma d'une couleur dterminent la force ou le degr de cette couleur. Pour modifier le gamma du bureau, slectionnez la case d'option de la ou des couleurs que vous souhaitez modifier. Rglez ensuite le curseur de gamma.Rglez le curseur pour changer la luminosit. La luminosit d'une couleur dtermine l'aspect clair ou sombre de cette couleur. A la valeur maximale, la couleur est la plus claire.Rglez le curseur pour changer le contraste.Le contraste d'une couleur est la mesure de la diffrence entre les zones claires et sombres de l'affichage. A la valeur maximale, la diffrence entre les zones claires et sombres est la plus grande.< Nouveau modle >~Remarque : Cette fonctionnalit ncessite que deux crans soient connects l'ordinateur. Veuillez connecter un autre cran.(Niveau de noir vido (Video Black Level) Gain vido Linarit DistorsionNon-convergence GomtrieFiltrage IntensitClartDACTaillePositionSlectionnez cette option pour centrer l'image du bureau sur l'cran. Selon la rsolution slectionne pour le priphrique activ, il se peut que l'cran affiche des bords noirs.Slectionnez cette option pour conserver le rapport longueur/largeur slectionn pour l'cran activ. Si ce rapport est diffrent du rapport longueur/largeur physique de l'cran activ, l'image aura des bords noirs sur deux ou quatre cts. DsactiverActiver la rotationPA Windows 2000 Windows XPWindows Server 2003 Home Edition ProfessionalDatacenter EditionEnterprise Edition Web EditionStandard EditionDatacenter ServerAdvanced ServerServer Plein cranMoniteurOrdinateur portablecran numrique TlvisionDe baseCouleurAvancSDVO Encoder Report Vendor ID: %s Device ID: %dDevice Revision: %dMajor Version: %dMinor Version: %dFirmware Revision: %d.%d.%dFirmware Signature: 0x%sFirmware Revision: %d.%d.%d.%d** Encoder 1 **** Encoder 2 **SDVO Encoder Data Not AvailableChrontelConexant Silicon Image1tes-vous sr de vouloir remplacer le modle %s ?#Confirmer le remplacement du modle"Confirmer la suppression du modle1tes-vous sr de vouloir supprimer le modle %s ? Moniteur 2Ordinateur portable 2cran numrique 2 Tlvision 2 Monitor 2 Notebook 2 Television 2Digital Display 2Windows XP x64.PANon disponibleAnalogueDigital poucesPris en chargeNon pris en chargecran numriquecran numrique 2 ContrasteOptions de proportionsSlection personnaliseMinimumMaximum Horizontale VerticaleRtablir dfautsRtablir dfautsRtablir dfautsRtablir dfautsRtablir dfautsRtablir dfauts!La valeur actuelle de la Nettet.!La valeur minimale de la Nettet.!La valeur maximale de la Nettet.-La valeur actuelle de l'antiscintillement 2D.-La valeur minimale de l'antiscintillement 2D.-La valeur maximale de l'antiscintillement 2D.1La valeur actuelle du filtre d'antiscintillement.1La valeur minimale du filtre d'antiscintillement.1La valeur maximale du filtre d'antiscintillement. La valeur actuelle de la teinte.PA La valeur minimale de la teinte.La valeur maximale la teinte."La valeur actuelle du filtre luma."La valeur minimale du filtre luma."La valeur maximale du filtre luma.$La valeur actuelle du filtre chroma.$La valeur minimale du filtre chroma.$La valeur maximale du filtre chroma.Rglez ce curseur pour modifier l'inclinaison de l'cran du moniteur. Le paramtre d'inclinaison fait pivoter l'image de quelques degrs dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens oppos.Rglez ce curseur pour modifier l'inclinaison de l'cran du moniteur. Le paramtre d'inclinaison fait pivoter l'image de quelques degrs dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens oppos.*La valeur actuelle de l'antiscintillement.*La valeur minimale de l'antiscintillement.*La valeur maximale de l'antiscintillement.La valeur gamma de l'cran. La valeur gamma est utilise par certains logiciels pour calculer les corrections de luminosit de l'cran.La valeur minimale du gamma.La valeur maximale du gamma.Rglez ce curseur pour modifier le contraste. Le contraste correspond la diffrence entre les zones les plus claires et les zones les plus sombres de l'image. La valeur maximale du contraste produit la plus grande diffrence. La valeur actuelle du contraste.Rglez ce curseur pour modifier le contraste. Le contraste correspond la diffrence entre les zones les plus claires et les zones les plus sombres de l'image. La valeur maximale du contraste produit la plus grande diffrence. La valeur minimale du contraste. La valeur maximale du contraste.$La valeur actuelle de la saturation.$La valeur minimale de la saturation.$La valeur maximale de la saturation."Pour une qualit maximale d'image.%Pour une conomie maximale d'nergie.Tlviseur numriqueTlviseur numriqueTlviseur numrique2Tlviseur numrique2Type de priphriqueType de connecteurPAVGALVDSDVIHDMIS-VIDO COMPOSITE COMPOSANTSECAMHDMIDVILFPTVCRT8PAL_NC4VS_VERSION_INFO{ { ?StringFileInfo040904b0CommentsDCompanyNameIntel CorporationFFileDescriptionigfxres Module: FileVersion7.14.10.11470InternalNameIGFXRESr'LegalCopyrightCopyright 1999-2006, Intel Corporation(LegalTrademarks@ OriginalFilenameIGFXRES.DLL PrivateBuild^ProductNameIntel(R) Common User Interface> ProductVersion7.14.10.1147 SpecialBuildDVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGH00001#1*10161<1f11111;2`222223W333344W4i4r4w4444444455g5555626?66666=777C8889#9+919]9c9u94:>:G:R::::::;!;;;=====>> >+>B>1?@????? |[0n000M11c222i33m444y55 6*686N6678828V88 9S9999:P::;i;;;; J>>A???00I0k011122 3v333 4)44%5?5v55555555555555556 6!6o66j77777f8x8888N9c999:::::(;A;Q;;;;;;< <<<>>*>0>R>d>l>>>>> ?5?>>>>>>>>? ??$?2?F?Z?l??????????????P(1,1014181<1@1D1H1L1P1T111111122T2X2d2h2l2p2t2x2|222222P3T3X3\3`3d3 4(40484@4H4P4X4`4h4p4x44444444444555 5,505$7(7l7p7`00 0000